РІЛЛІ - переклад на Англійською

• arable land
• arable lands

Приклади вживання Ріллі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На регіональному рівні гектар ріллі коштує найменше в регіоні Югозападен в Болгарії(в середньому € 1 165).
At the regional level, a hectare of arable land cost least in the south-western region of Bulgaria(an average 1165 euro).

Наш солдат-орач повинен повернутися до своєї ріллі, щоб вже цієї весни мирно обробляти землю, яку революція з
Our peasant-soldiers must return to their land, so that they can this spring cultivate the soil which the revolution took from the landlords

Ми маємо до 2000 гектарів ріллі, вирощуємо майже всю зернову групу,
We have up to 2000 hectares of arable land, farmed almost all the grain group,

24 фермерські господарства, що займають 9, 4 тис. га ріллі.
which occupy 9.4 thousand hectares of arable land on the territory of the community.

Після розпаду Радянського Союзу величезні масиви ріллі стали регенерувати в степові екосистеми.
After the collapse of the Soviet Union huge tracts of ploughed land became fallow and steppe ecosystems regenerated.

до понад десяти тисяч гектарів ріллі.
to several thousand hectares of arable land.

були давно вирубані, щоб звільнити місце для ріллі.
were cut down long ago to make way for cultivation.

у тому числі до 50 гектарів ріллі.
including to 50 hectare of plough-land.

Встановлено, що науково обґрунтоване розміщення культур у сівозміні підвищує продуктивність кожного гектара ріллі на 25-30%.
It had been proved that the scientifically based planning of crop rotations increases productivity per hectare of tillage by 25-30%.

враховуючи місце розташування країни та відсутність ріллі, очевидних виробничих потужностей
given the country's location and lack of arable land, apparent manufacturing capacity

до декількох тисяч гектарів ріллі.
to several thousand hectares of arable land.

Ріллі: 0% постійні культури:
Arable land: 0% permanent crops:

буде направлятися для удобрення ріллі.
which can be used for arable land application.

пірогенного матеріалу- це як раз ті самі занедбані колишні поля і ріллі.
the pyrogenic material is just all those abandoned former fields and arable land.

В розрізі регіонів оцінена необхідна частка ріллі під вирощування кукурудзи на силос до загальної площі, що використовується під вирощування основних сільськогосподарських культур,
In terms of regions, the share of arable land under corn silage cultivation to the total area used for the growing of main crops is estimated from 2 to 25%,

Він констатував, що основою господарської діяльності Древньої Русі було високорозвинене землеробство ріллі, а не охота і звірині промисли,
He established that the basic economic activity of ancient Rus was highly developed land cultivation rather than hunting

Документом пропонується підвищити ставки податку на 1 га сільськогосподарських земель для ріллі, сінокосів і пасовищ з 0,1% до 0,3% від нормативної грошової оцінки.
The document proposes to increase the tax rate per 1 ha of agricultural land for arable, hayfields and pastures from 0.1% to 0.3% of the normative value.

Оброблювані землі займають 54% площі воєводства з 33,4% ріллі, 7,5% пасовищ
Cultivated land takes up 54% of the voivodeship's area with 33.4% of arable land, 7.5% of pastures

За даними Тараса Висоцького, гендиректора УКАБ, з 2014 до 2016 року вартість оренди ріллі зросла на 104%, а за підсумками 2017-го-
According to UCAB Director-General Taras Vysotskyy, the rental price of arable land increased by 104% from 2014 to 2016,

площі ріллі та низька урожайність є основними проблемами для внутрішнього виробництва країни Південно-Західної Азії.
small area of cultivated land and a low crop capacity are the main problems for the domestic production of the country in Southwest Asia.