РІЧНОМУ - переклад на Англійською

• annual
• year-old
• summer
• yearly

Приклади вживання Річному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водночас ВВП Японії в квартальному вираженні зріс на 1%(4% в річному вираженні), що дозволило країні вийти на перше місце за темпами економічного зростання серед країн“Великої сімки”.
At the same time, Japan's GDP in quarterly terms grew by 1%(4% in annual terms), which allowed the country to reach the first place in economic growth among the countries“Big seven”.

При річному доході понад 300 000 рублів,
With an annual income of more than 300 000 rubles,

Річному адвокату з Португалії Семюелю Сільве вдалося потрясти
Year-old lawyer from Portugal Samuel Silva managed to shock

за даними німецької автомобільної асоціації ADAC, при річному пробігу в 20 тис. км«89% дизельних автомобілів більш економічні, ніж їх бензинові аналоги».
according to the German automobile association ADAC, with an annual mileage of 20 thousand kilometers,“89% of diesel cars are more efficient than their gasoline counterparts.”.

Річному Андрію Яровому- докторові технічних наук,
Year-old Andrii Yarovyi, Dr. of Technical Sciences,

Тобто, в річному циклі Землі є три особливих періоду тривалістю по 5 днів,
That is, in the annual cycle of the Earth, there are three specific period of 5 days,

Більше в 1, 57 рази отримали в першому півріччі в річному вираженні українські підприємства від експорту соняшникової олії- 212 млн доларів США,
More than 1.57 times received in the first half in annual terms, the Ukrainian enterprises from export of sunflower oil- 212 million U.S. dollars,

Там також додали, що в липні споживча інфляція продовжила сповільнюватися- до 8,9% в річному вимірі, впритул наблизившись до цільового діапазону, встановленого основними принципами грошово-кредитної політики на 2018 рік
There have also added that in July consumer inflation has continued to be slowed down- up to 8,9% in annual measurement, having come very close to target range,

Регулятор відзначив, що фактична інфляція в місячному і річному вимірі виявилася вище прогнозу, що пояснюється перш за
The regulator noted that the actual inflation in monthly and annual terms turned out to be higher than the forecast target,

за вересень приватна будівельна діяльність в Аттиці перевершила запланований обсяг на 432,8% в річному вираженні, а під забудову відведено на 200% більше території, ніж планувалося.
in September private construction activity in Attica exceeded the planned volume by 432.8% in annual terms, and 200% more territory was allocated for development than was planned.

негативно позначилося на динаміці ВВП- воно призвело до падіння валового внутрішнього продукту на 2,2% в річному вираженні.
adversely affected the dynamics of GDP- it led to a fall in gross domestic product by 1.2% in annual terms.

пластика, дорівнює річному виробництву 15 електростанцій середнього розміру.
plastic is equal to the annual output of 15 medium-sized power plants.

склало більше 4% в річному вираженні, пише Bloomberg.
amounted to more than 4% in annual terms, writes Bloomberg.

досягли своєї найбільшої динаміки в 2006 р., коли цінове зростання на житло в річному вираженні в Латвії
has reached its greatest momentum in 2006 when the price increase for housing in annual terms in Latvia

досягли 26 млрд 790 млн дол. США з приростом 41, 6% у річному вимірі.
billion 790 million US dollars, with the increase of 41.6% in annual terms.

Як повідомлялося, на минулому 25 грудня річному аукціоні 100 МВт пропускної спроможності“Острів Бурштинської ТЕС- енергосистеми Словаччини, Угорщини,
As reported last year on December 25 auction of 100 MW capacity“Burshtyn TPP Island- grid Slovakia,

Річному австралійцю висунули 50 обвинувачень у вбивстві і 39- у спробі вбивства у справі
A 28-year-old Australian man has been charged with 50 counts of murder

це буде відповідати річному удосконаленню, який AMD бачив раніше, коли він виставляв конкурентні архітектури серверів, як показано вище.
it would be in line with year-on-year improvements AMD has seen previously when it fielded competitive server architectures, as shown above.

Грунтуючись на 12 річному досвіді і результатах випробувань,
From the perspective of 12 years experience and results of tests,

які вже в своєму 5-6 річному віці мають змогу ознайомлюватись із основними засадами футболу.
who are already in their 5-6 years of age, are able to get acquainted with the basic principles of football.