САДКИ - переклад на Англійською

• cages
• gardens
• kindergartens

Приклади вживання Садки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це число добре підійде для підприємств, що орієнтуються на дітей- приватні садки і школи, дитячі клуби
This number is well suited for companies focusing on children- private kindergartens and schools, children's clubs

У Кам'янці, де ми зустрічаємося з деякими селянами, жінки запитують:“Чому вони нас бомблять, наші будинки і садки?
In Kamenka, where we meet some of the village people, the gathered ladies ask,“Why do they bomb us, our houses and gardens?

Найбільша віддача очікується, якщо і коли заборонять вилов молоді для посадки в садки через зниження кількості риби цього виду.
The greatest returns are expected if and when the prohibition of catching juveniles for landing in cages is prohibited due to a decrease in the number of fish of this species.

ФАПи, відкрито школи та садки WEB WEB які вважаються одними з найсучасніших в Україні.
open schools and kindergartens, which are considered among the most modern in Ukraine.

вигідніше заповнювати садки виловленої рибою.
more profitable to fill the cages with the caught fish.

вона читала із таємні садки в деяких з історій.
she had read of secret gardens in some of the stories.

дитячі школи та садки.
schools and kindergartens are nearby.

Оскільки мішок надувають з потоком повітря/ пилу, підтримки садки не потрібно.
Since the bag is inflated with the air/dust stream, support cages are not required.

перетворювався на метод державних органів для здобуття додаткового фінансування на школи, садки тощо.
turned into a method of state bodies in order to obtain additional funding for schools, kindergartens, etc.

Зазначається, що сторонні фотографи не можуть приходити в садки чи школи і надавати свої послуги під час уроків.
It is noted that other photographers can't come to kindergarten or school and provide their services during the lessons.

Чим сильніше уварена мармеладна маса, тим швидше розвивається процес садки за умови, що в процесі уварювання.
The stronger the marmalade mass is boiled down, the sooner the cage process develops provided that during the boiling process.

Мармелад, обраний форму після садки, містить від 29 до 31% води.
Marmalade, selected from the following forms of cages, contains up to 29 31% of water.

У зв'язку з цим процес застигання(садки) желейного мармеладу(на агарі)
In connection with this process of gelation(SADC), fruit jelly(agar)

нові садки й дороги- це все результат децентралізації.
new kindergardens and roads are the results of decentralization.

Тривалий період студнеобразования желейної маси на агарі обумовлений низькою температурою«садки» мармеладу(40 ° С).
A long period of gelatinization of the jelly mass on agar is due to the low temperature of the cage of the marmalade(40° C).

розливання її, садки, вибірки і сушки мармеладу)
casting her, cages, marmalade sampling

обладнати штормостійкі ставки і садки для риби та висаджувати тепло- і посухостійкі дерева.
create stormproof ponds and cages for fish, and plant trees that are heat- and drought-tolerant.

вони вважають за краще включати воду садки в своїх будинках.
many more like them are opting to include water gardens in their homes.

Спеціальні дитячі установи- садки та школи(інтернати)- мають два відділення:
Special children's institutions- kindergartens and schools(boarding schools)

охолодження желейної маси і розливу її, садки, вибірки, обсипання,
jelly mass cooling and bottling it, cages, sample, dusting,