Приклади вживання Самолюбство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
поважайте його чоловіче самолюбство.
Це зосередження любові на самій людині, тобто самолюбство, є не чим іншим, як проявом егоїзму.
But this reversion of love back onto itself, that is self-love, is nothing more nor less than egotism.Його самолюбство і гордість часто заважають йому визнати поразку в суперечці
Що робить представників цього знака ще більш небезпечними, так це їх природне вміння приховувати надмірне самолюбство.
What makes representatives of this Sign even more dangerous is their natural ability to conceal excessive vanity.яка буде підживлювати самолюбство її лідера і одночасно підгодовувати російську клептократію?
which will nourish the pride of its leader and simultaneously feed the Russian kleptocracy?потрібно спочатку визнати її, а це не завжди легко: це зачіпає наше самолюбство.
Самолюбство, біологічне самоствердження завжди зміщує оцінки,
Self-esteem, false pride and self-authorization tend to shift assessments,Швидше за все, це буде просто удар, самолюбство і різні хворобливі переживання і пристрасті.
Most likely, it will just blow vanity and various painful experiences and passion.так як самолюбство Левиці роздуте непомірно.
as the lioness's pride is overblown.яке зветься«самолюбство».
which is called“self-love.”.він зачіпає такі риси характеру людини, як гідність, самолюбство, гордість і т. Д.
it affects such traits of a person's character as dignity, self-esteem, pride, etc.і ви задовольните своє самолюбство.
and you satisfy your self-esteem.має досить чутливе самолюбство.
has a very sensitive self-esteem.поразка 0:5 відверто зачепила їхнє самолюбство.
since the 0-5 defeat clearly hurt their self-esteem.У Жульєні не було самоповаги, а самолюбство і гордість не могли замінити її.
In Julien there was no self-respect, and self-esteem and pride could not replace him.Більше того, іноді важливо тримати свою думку при собі навіть незважаючи на те, що говорить нам наше самолюбство.
And further, sometimes it's important to keep our opinion to ourselves, despite what our egos tell us.Він дійсно ненавидів ідею, що він зачіпав чиє- те самолюбство, будучи холодним і нетурбота.
Як продовження"дитячих""пацанськи" понтів, самолюбство не дозволяє Вам обійти з великої відстані групу чоловіків, обрати безпечний маршрут,
As a continuation of the"children's""patsian" show-offs, self-esteem does not allow you to get around a group of men from a long distance,Потім мотивуючими факторами розвитку можуть ставати змагальні почуття або самолюбство, добре сприяє почуття обов'язку,
Then motivating factors of development can become competitive feelings or self-esteem, a sense of duty contributes well,передбачає у своєму хазяїні величезна самолюбство і впевненість у собі.
it presupposes in its owner enormous pride and self-confidence.
