EGOS - переклад на Українською

• его
• еґо
• єгошки
• самолюбство

Приклади вживання Egos Англійська мовою та їх переклад на Українською

Esoteric philosophy teaches the existence of two Egos in man, the mortal
Езотерична філософія вчить про існування двох его в людині: смертного(особистісного)

Esoteric philosophy teaches the existence of two Egos in man, the mortal
Езотерична філософія вчить про існування двох его в людині: смертного(особистісного)

because it feeds their egos when they believe that they have the power to control matters of spirituality.
тому що вона живить їх самолюбство, коли вони вірять, що мають силу контролювати духовні справи.

is that we leave them with very fragile egos.
ми лишаємо їх з дуже крихким его.

Father since he was"extraordinarily practical","extraordinarily creative" and managed to"get the warring factions and wounded egos to transcend their differences".
він був"надзвичайно практичним","надзвичайно креативним" і зумів змусити" ворогуючі сторони та поранені его подолати свої протиріччя".

their collaboration will complicate their own differences generated by greed and personal egos of each of them.
їх співпраця будуть ускладнювати власні розбіжності, породжені жадібністю і особистим его кожного з них….

feed their own egos, and maybe even save the world.
прогодувати власне его, і, можливо, навіть врятувати світ.

not these eyes--"for two egos.".
двох Я з великої літери, не для двох его.

So when we're experiencing success, it's important to take a moment to really ask ourselves how much of it is truly down to us, because our egos love to downplay the luck factor when we're winning.
Тож, коли ми приходимо до успіху, дуже важливо зупинитись та дійсно запитати себе, наскільки це наша заслуга, бо наше его любить зменшувати роль везіння, коли ми виграємо.

make us feel better about ourselves, promote us, and stroke our egos.
змусять нас почувати себе краще і задовольнять наше его.

People who have big egos tend to think that they deserve to be working at a better place,
Люди з великим его, як правило, вважають, що заслуговують працювати в більш гарному місці, зустрічатися з ким-то краще

who twisted them to suit their own desires and egos.
які перекручували їх у відповідності зі своїми бажаннями і егоїзмом.

national ego-- and let all be for the glorification of the one.
контролювати наше его, чи це індивідуальне его, чи персональне, сімейне его, національне его, і дозволити всьому бути для прославлення Бога.

which is not flattering to their egos.
непрацездатності, які не приємно для свого его.

But his growing ego puts the team at risk.
Але його зростаюче его піддає команду ризику.

Ego turns out to be that disproportionate estimates that an individual feels for it.
Его виявляється такою непропорційною оцінкою, яку людина відчуває для себе.

Ego makes us susceptible to manipulation;
Его робить нас сприйнятливими до маніпуляцій;

Ego deliver, as a black villain.
Его доставки, як чорного лиходія.

The ego always looks for information that confirms what it wants to believe.
Его завжди шукає інформацію, яка підтверджує те, що він хоче вірити.

Peter's colleagues suspect that the Ego has an evil intent.
Колеги Пітера підозрюють, що Его має недобрий задум.