Приклади вживання Самоосвіти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
подружився з деякими слухачами, які вирішили утворити гурток із самоосвіти і самовдосконалення.
became friends with some of the students who decided to form a group of self-education and self-improvement.В тому числі це створення нових окремих предметних напрямів, інструментів самоосвіти, матеріалів для викладання,
In particular, it includes creation of new subjects, self-education instruments, teaching materials,підкреслював Блонський, велика роль самоосвіти.
as Blonsky emphasized, self-education comes into its own.Не тільки у формі навчання у закладі вищої освіти, але й шляхом самоосвіти.
Not only in the form of study at a higher education institution, but also through self-education.підтримує різні форми освіти і самоосвіти.
support various forms of education and self-education.підтримує різні форми освіти та самоосвіти.
support various forms of education and self-education.стосуються саморозвитку і самоосвіти.
on self-development and self-education.підтримує різні форми освіти й самоосвіти.
supports different forms of education and self-education.підтримує різні форми освіти й самоосвіти.
support different forms of education and self-education.Інтернет сьогодні для багатьох стає зручним засобом самоосвіти, і саме капіталізм є творцем вказаних зручностей.
Internet today becomes a convenient means of self-education for many people and capitalism is the creator Спочатку цей список призначався для самоосвіти, але потім план розширявся й розширявся, поки не доріс
прийняв рішення про надання всебічної державної допомоги самоосвіти і саморозвитку робітників і селян.
adopted a resolution on rendering all manner of state aid to the self-education and self-development of workers and peasants.юнак в повній мірі усвідомлював усю важливість самоосвіти, яке було необхідно, щоб стати гідним представником сімейства.
the young man fully recognized the importance of self-education that was necessary to become a worthy representative цілком присвятити себе самоосвіти і служінню нації.
devote itself entirely to the self-education and Всі студенти можуть подати заявку, щоб отримати вільний досвід навчання шляхом"Ділова китайська система самоосвіти і самооцінки".
All the students can apply to enjoy free experiential learning through"Business Chinese Self-study and Self-evaluation System".R&D-лабораторії Beehiveor підніме теми самонавчання і самоосвіти, використання нейронаук у навчанні,
educational platform will bring up topics of self-education and self-teaching, neurosciences application in education,Розроблення, виготовлення та запровадження інструментів самоосвіти, що пропагують активне громадянство в ЄС;
Designing, production and implementation of self-training tools promoting active citizenship in the EU;Учитель англійської мови центр самоосвіти сприяє реалізації сучасних технологій в процесі вивчення англійської мови в інституті
The English teacher center of self-education promoted implementation заохочення самоосвіти і творчого зростання є запорукою стійкого розвитку Компанії.
encouraging them to self-education and creative growth is the key Атомізація суспільства означає, що суспільство служить людині простором самоосвіти, самоорганізації, самозайнятості.
Atomization 
