Приклади вживання Self-education Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
don't forget to continue self-education.
не забувайте продовжувати самоосвіту.Format: 2 hours of lectures+ practical tasks+ self-education.
Формат навчання: 2 год лекції+ практичні завдання+ self-education.Whether people will be able to move quickly in self-education, online-learning?
Чи зможуть люди швидко перебудуватися на самоосвіту, онлайн-навчання?edited the natural-historical journal for self-education"Nature"(now- the journal"Nature" of the Russian Academy of Sciences).
редагував природничо-історичний журнал для самоосвіти"Природа"(нині- журнал"Природа" Російської АН).The most difficult to understand is the third stage- self-education when a man"creatively re-interprets" what he has been taught.
Найважчим для розуміння є третій етап- самовиховання, коли людина"творчо переосмислює" те, чому його вчили.about reading as a springboard for self-education and realisation.
трамплін, інструмент для самоосвіти та реалізації.Self-education is also an expression of responsibility,
Самовиховання- це також прояв відповідальності,First of all, consider the reasons that force people to look for various non-traditional ways, both for self-education and for the education of their children.
Насамперед, розглянемо причини, що змушують людей шукати різні нетрадиційні шляхи як для самоосвіти, так і для навчання своїх дітей.Within the framework of these competitions, the principles of Maria Montessori are stimulated to stimulate traction for self-education and self-development by means of art.
В рамках цих змагань імплементовано принцип Марії Монтессорі щодо стимулювання тяги до самонавчання і саморозвитку засобами мистецтва.Self-education arises when a child is prepared for him,
Самовиховання виникає тоді, коли дитина підготовлена до нього,the root of Edison's genius can be found in his self-education and in a warm family environment.
корінь геній Едісона можна знайти в його самоосвіти і в теплій сімейній обстановці.the system of distance learning, self-education and talent- management.
систему дистанційного навчання та самонавчання; управління талантами.Self-education will allow you to learn new things that are important for your website and business.
Самоосвіта дозволить вам вивчати нові моменти, які важливі для вашого сайту і бізнесу.Not self-education, but self-development, not struggle against lacks,
Не самовиховання, а саморозвиток, не боротьба з недоліками,as well as the ability to continuous self-education.
так само здатність до постійної самоосвіти.Self-education can appear in different shapes, and the solution of any problem can become a chance to learn something new.
Самоосвіта може приймати безліч форм- будь-яку проблему можна перетворити на шанс чогось навчитися.Teachers of Ukrainian language are engaged in self-education, take courses on the platforms like EdEra,
Учителі української мови в системі займаються самоосвітою, проходячи навчання на платформах EdEra,The principle of creativity and freedom assumes the creation of the necessary conditions for self-education, self-development, self-improvement of the child, active participation in building his own life;
Принцип творчості і свободи- передбачає створення необхідних умов для самовиховання, саморозвитку, самовдосконалення дитини,"створення" їм власного життя;First of all, consider the reasons that force people to look for various non-traditional ways, both for self-education and for the education of their children.
У рефераті розглянуто основні причини, що змушують людей шукати нетрадиційні шляхи для самоосвіти та для навчання своїх дітей.The main value of the Company is constant self-education and personal development of all the employees,
Головною цінністю в компанії є постійна самоосвіта і розвиток усіх співробітників,
