САМОПОМОЧІ - переклад на Англійською

• samopomich
• self-help
• samopomochi

Приклади вживання Самопомочі Українська мовою та їх переклад на Англійською

понад 80% парламентського списку«Самопомочі» складатиму«нові обличчя».
about 80% of the parliamentary list of Self-help will be“new faces”.

Лідер партії наголосив, що мета«Самопомочі»- успішна
The leader of the party notes that the goal of Samopomich is a successful

також виборці Самопомочі, Радикальної партії
voters of Samopomich, Radical Party,

Якщо це відбудеться- це буде крах української незалежності»,- переконаний лідер«Самопомочі» Андрій Садовий.
If this happens, it will be the collapse of Ukrainian independence,” believes the leader of Samopomich, Andriy Sadovyi.

Серед прихильників партій ідея вступу до ЄС найбільше підтримується симпатиками Самопомочі та БПП Солідарність.
Among the supporters of the parties, the idea of joining the EU is the most strongly supported by the voters of Samopomich and BPP Solidarnist.

Встановлення 14 чотириметрових хрестів вздовж лінії фронту за підтримки«Самопомочі» тощо.
Installation of 14 four-meter high crosses along the front line with the support of Samopomich etc.

Через це державний бюджет щороку втрачає сотні мільярдів гривень»,- наголошує депутат«Самопомочі» Тетяна Острікова.
Therefore, the state budget annually loses hundreds of billions of hryvnias,” says Samopomich's deputy Tetiana Ostrikova.

Громадські приймальні БПП відкрито в 11 областях,«Самопомочі»- в 9.
There are public receptions of PPB working in 11 oblasts and public receptions of Samopomich- in 9 oblasts.

Що понад 80% парламентського списку«Самопомочі» складатиму«нові обличчя».
About 80% of the parliamentary list of Self-help will be“new faces”.

лідера Самопомочі- 23%.
23%- the leader of Samopomich.

З огляду на це, фракція«Самопомочі» наполягає на тому, щоб Урядом було здійснено якісний перерахунок тарифу,
Given this, the“Samopomich” faction insists that the Government carry out a quality recalculation of the tariff,

боку людей з інвалідністю, відродженню в них здатності не тільки до самопомочі, а і до безкорисливої допомоги іншим людям.
they revive not only the ability to self-help and selfless help to others.

Батьківщини і Самопомочі.
Batkivshchyna, and Samopomich.

до виходу з коаліції ВО«Батьківщина» і«Самопомочі».
for NU"Bat'kivshchyna" and"Samopomich” to leave the coalition.

21%- Самопомочі, 10%- БПП, 4%- НФ.
21%- Self-help, 10%- BPP, 4%- NF.

по три- із"Самопомочі" та"Волі народу"
3 from"Samopomich", 3 from"Volia Narodu",

Але якщо партійні бонзи«Слуги» уникатимуть його, до наступних виборів політсилу може очікувати доля«Народного фронту»,«Самопомочі» чи«Удару».
But if the party servants of the Servant avoid it, the fate of the Popular Front, Self-help, or Impact may await the next elections of the political force.

констатує депутатка«Самопомочі» Анна Романова.
says Samopomich deputy Anna Romanova.

у найменшій- депутати від“Народного фронту” і“Самопомочі”(56%).
Rebirth(79%), the least- deputies from the popular front and the Samopomich(56%).

У середовищі виборців БПП, Самопомочі та Громадянської позиції прихильників цієї ідеї вдвічі більше аніж противників(орієнтовно 60% проти 30%).
Within the environment of BPP, Samopomich, and Civil position electorate the number of idea's supporters is twice as much as compared to the opponents' number(approximately 60% against 30%).