САМОПІЗНАННЯ - переклад на Англійською

• self-knowledge
• self-discovery
• self-understanding
• self-exploration

Приклади вживання Самопізнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

А для того, щоб досягти його, я маю розвивати самопізнання.
And what I need to develop is self-knowledge to do that.

Рефлексія минулого заняття проводиться для закріплення позитивного досвіду спілкування і самопізнання, а також для переходу до нової теми занять.
Reflection of the last lesson is carried out to consolidate the positive experience of communication and self-knowledge, as well as to move to a new topic of classes.

про подорож і самопізнання, зображують фізичне насильство,
to do with the journey and self-discovery, depict physical violence,

комунікацій, самопізнання і свідомості.
communication, self-knowledge and consciousness.

Творча функція(творчість є шлях і засіб самопізнання і розвитку свідомості людини через сприйняття ним своїх власних творінь).
Creative function(creativity is the way and means of self-discovery and development of human consciousness through the perception of its own creations).

культура і самопізнання.
culture and self-knowledge.

багато аспектів освітнього процесу на основі експериментального навчання та самопізнання.
many aspects of the educational process are based on experiential learning and self-exploration.

це хороша можливість, щоб поставити собі декілька самопізнання питання про те, що ви і ваші вірні друзі дарують один одному.
it's a good opportunity to ask yourself some self-discovery questions about what you and your true friends give each other.

Різні герої, світи, що зображає майстриня передають глядачеві відчуття гармонії, самопізнання і глибинного, усвідомленого щастя.
Different heroes, the worlds that portrays the artist give the viewer a sense of harmony, self-knowledge and deep, conscious happiness.

чия розповідь про самопізнання остаточно стає історією виживання її сім'ї через дві світові війни.
whose narrative of self-discovery ultimately becomes the story of her family's survival through two world wars.

байдужості до самопізнання і для безладної мови.
indifference to self-knowledge and incoherent speech.

Підтримує активні експерименти і самопізнання, де клієнт відразу ж пробує те, що було предметом обговорення
Promotes active experimentation and self-discovery, where the client applies what has been discussed

яке охоплює особистісне самовираження і самопізнання, накопичення людиною окремо
which encompasses personal self-expression and self-knowledge, the accumulation of man separately

Підтримує активні експерименти і самопізнання, де клієнт відразу ж пробує те, що було предметом обговорення
Promotes active experimentation and self-discovery, where the client applies what has been discussed

Креативне сприйняття Рауля змусило його постійно занурюватись ще глибше в самопізнання та розробку своїх власних нестандартних методів
Raúl's creative awakening caused him to continually delve deeper into self-discovery and developing his own unorthodox methods

це шанс для самопізнання і пригод.
it's a chance for self-discovery and adventure.

каже братам, що вони здійснюють подорож заради духовного самопізнання.
telling his brothers that they are making the journey for spiritual self-discovery.

підтримка спільноти, як ви почнете свій шлях до самопізнання.
supportive community as you begin your journey toward self-discovery.

пізнати себе, визнати свою ідентичність через самопізнання і розробка спеціальних талантів вони були дані Богом.
recognize their identity through self-discovery, and then develops the special talents they have been given by God.

вирушив у навколосвітню подорож у пошуках зцілення, самопізнання й любові.
set out on a worldwide journey in search of healing, self-discovery, and love.