Приклади вживання Самостійних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скажіть, що ви виховали самостійних дітей і з ними ви в дуже добрих стосунках.
Ви і ваша друга половинка- дві дорослих і самостійних людини, кожна з яких має власну думку,
You and your partner are both adult and self-sufficient individuals, each of whom has his own opinion,Поява самостійних транспортних засобів створює ряд регуляторних,
У 1950 році Fuji Sangyo розпалася на 12 самостійних заходів, частина яких через деякий час припинила своє існування.
In 1950, Fuji Sangyo was divided into 12 separate activities, some of which after some time ceased to exist.Ми шукаємо адаптованих, самостійних людей, які мають логічний підхід і кри….
We are looking for adaptable, self-reliant individuals who have a logical approach and a critical mind.Кожна держава зобов'язана сприяти за допомогою спільних і самостійних дій здійсненню принципу рівноправності і самовизначення народів.
State to promote through joint and separate action realization of the principle of equal rights and selfdetermination.Інтерес до машинного навчання вибухнув протягом останніх років, оскільки компанії усвідомлюють, що він має застосування в фотографіях, самостійних машинах, іграх тощо.
Interest in machine learning has exploded in recent years as companies realize it has applications in photography, self-driving cars, games, and more.Система MDC V03 IP S складається з комплексу самостійних функціональних блоків і елементів.
Тим більше, що Google вже цього літа проводить черговий етап тестування своїх самостійних машин на дорогах загального користування.
This summer, Google is increasing the testing of self-driving cars on local roads in the Bay Area.Кожна держава зобов'язана сприяти за допомогою спільних і самостійних дій здійсненню принципу рівноправності і самовизначення народів.
Every State has the duty to promote, through joint and separate action, the realization of the principle of equal rights.Оксфорд прагне розкрити та знайти у своїх студентах самостійних, зрілих мислителів із власним та унікальним поглядом на сучасне мистецтво.
Oxford aims to parent their students into independent, mature thinkers with a contemplative outlook on contemporary art.виділилося кілька самостійних видів лижного спорту- гонки,
Серія самостійних екскурсій була створена працівниками Центру туристичної інформації з матеріалів, доступних у друкованих виданнях чи Інтернеті.
The series of selfguided tours was created by the team of the Lviv Tourist Information Centre from the information available in press or online.Пакет безлімітних самостійних тренувань на driving range/міс- 3 000,00 грн.
Під час двох самостійних екскурсій гості могли довідатись про розпорядок дня понад 1000 чоловіків
In two self-guided tours, visitors learned about the daily routine of the more than 1,000 menВиховання самостійних дітей, здатних приймати правильні рішення означає створення кращого майбутнього для Румунії.
I believe raising autonomous children, with the ability to make decisions means creating a better future for Romania.Моніторинг проводиться різними способами- за допомогою вибіркових опитувань пасажирів, самостійних онлайн-голосуваннь на сайті дослідницької компанії,
Протестантизм об'єднує ряд самостійних церкв і сект, трохи відмінних один від одного культом
It includes a number of autonomous churches and sects that differ somewhat in worshipОсь три попередніх самостійних тестів, які можна провести вдома, перш ніж ви відвідаєте свого лікаря.
Це поняття обєднує ряд самостійних церков і сект, декількох відмінних один від одного культом
It includes a number of autonomous churches and sects that differ somewhat in worship
