SELF-RELIANT - переклад на Українською

• самостійними
• самодостатніми
• самозабезпеченим
• самостійних
• самостійною
• уперту самостійнішу

Приклади вживання Self-reliant Англійська мовою та їх переклад на Українською

these individuals are self-reliant and are motivated in seeking more power.
ці індивіди є самовпевненими і мотивовані у пошуку більшої сили.

People whose index fingers are longer than their ring fingers are usually confident and self-reliant.
Люди, чиї вказівні пальці довші, ніж їх безіменні пальці, як правило, впевнені і самодостатні.

With the launch of new sugar factories within the next two to three years, we will become totally self-reliant in this respect,” Alireza Yazdani was quoted as saying by Mehr News Agency.
З запуском нових цукрових заводів протягом наступних двох-трьох років ми станемо повністю самостійними в цьому відношенні",- заявив Аліреза Яздані, повідомляє інформаційне агентство Mehr News.

If I may say so a very good society if people are self-reliant, self-respecting, if they always lend a hand to others, if they were
Я б сказала- дуже гарне суспільство, якщо люди будуть самостійними, з почуттям власної гідності, якщо вони завжди простягатимуть руку допомоги іншим,

Around the world, the United States seeks partners who are self-reliant, independent, and strong- nations that respect the interests of their people,
Сполучені Штати шукають у всьому світі партнерів, які є самодостатніми, незалежними і сильними націями- тих, хто поважає інтереси свого народу,

If your community needs to learn certain skills in a particular topic that would enable you to become more self-reliant, UNHCR can support your community with these training and skills acquisition.
Якщо Ваша спільнота потребує навчання певним навичкам у конкретній сфері, які дозволять Вам стати більш самодостатніми, УВКБ ООН може надати підтримку Вашій спільноті шляхом проведення таких тренінгів та організації професійного навчання.

China has stepped up its efforts to become self-reliant when it comes to research and development.
Китай посилив свої зусилля, щоб стати самостійними, коли йдеться про дослідження та розробки.

helping people to create self-reliant and sustainable communities.
допомоги людям у створенні самостійних і сталих спільнот.

they were able to grow into sturdy, self-reliant children.
вони змогли вирости міцними, самостійними дітьми.

Rules that encourage the use of coal have not made India more self-reliant, as intended, but instead have led to big imports of foreign coal while blackening India's skies.
Правила, що сприяли використанню вугілля, не зробили Індію більш самостійною, натомість призвели до зростання імпорту іноземного вугілля, яке«чорнить» індійські небеса.

helping people to create self-reliant and sustainable communities.
допомоги людям у створенні самостійних і сталих спільнот.

women get a good education and become self-reliant after serving a mission for the Church.
жінкам здобути хорошу освіту і стати самостійними після служіння на місії для Церкви.

he decisively moves towards being a self-reliant person, an agent of change in his community,
він рішуче рухається до того, щоб бути самостійною людиною, агентом змін у своїй громаді

women get a good education and become self-reliant after serving a mission for the Church.
жінкам здобути хорошу освіту і стати самостійними після служіння на місії для Церкви.

to provide opportunities to educate a true and self-reliant citizen, and to ensure that people who invest efforts in children have a good attitude and support", said Volodymyr Groysman.
були можливості виховання справжнього і самодостатнього громадянина і аби люди, які вкладають свої зусилля в дітей, відчували належне ставлення й підтримку»,- сказав Володимир Гройсман.

Young Africans dream of a self-reliant local church,
Молоді африканці мріють про самостійну помісну Церкву,

goals(the construction of an independent and self-reliant state, joining the EU
цілями(побудова незалежної і самостійної держави, вступ до ЄС,

It is worth considering the level of a person as a professional, as a self-reliant, low-skilled specialist in his performance
Варто врахувати рівень людини як професіонала, оскільки самоотдающійся низькокваліфікований фахівець за своєю продуктивністю

unquestionable and self-reliant, to which the subject has direct access.
безперечний і самодостоверний, до якого суб'єкт має безпосередній доступ.

more self-reliant heroine for an era in which princes aren't so charming,
фільм«пропонує більш уперту, самостійнішу героїню для епохи, в якій князі не були настільки чарівними;