Elle pense qu'il est important que les femmes se sentent autonome et elle souhaite les aider à développer leur force mentale et physique.
She believes it is important for women to feel empowered and she aims to help them develop their mental and physical strength.
la mobilité sur-mesure n Le véhicule électrique n Le véhicule autonome n Nouveau:
made-to-measure mobility n Electric vehicles n Driverless vehicles n New:
Cet immeuble industriel autonome à locataire unique situé au 1750, rue Jean-Berchmans-Michaud à Drummondville,
This property is a freestanding single-tenant industrial building located at 1750 Jean-Berchmans-Michaud Street,
Autonome et connectée, il suffit de la commander à partir d'un smartphone,
Driverless and connected, you can simply order it from a smartphone,
Conception portable autonome: ce présentoir self-service est conçu pour un accès à 360º
Freestanding portable design- This self-service merchandiser is designed for 360º access,
Le secteur privé doit jouer un rôle central dans la réalisation de ce projet afin de bâtir un continent plus autonome et plus inclusif.
The private sector was recognised as playing the central role in achieving this project to create a more empowered, inclusive and transformed continent.
En 1987-1988, il devient professeur associé de l'UPV-EHU puis professeur titulaire de la chaire d'analyse mathématique de l'université autonome de Madrid.
During the 1987-1988 academic year, he was Associate Professor at UPV-EHU, before becoming an Associate Professor in Mathematical Analysis at the Universidad Autónoma de Madrid.
Et notre société progressera car la voiture autonome sera plus verte
And this will enable our society to progress because driverless cars will be greener
En 1970 il voyage à Saint-Domingue pour étudier la psychologie à l'Université Autonome de Saint-Domingue.
In 1970 he changed his residence to Santo Domingo with a main objective of studying Psychology at the Universidad Autónoma de Santo Domingo UASD.
À l'opposé, la gouvernance démocratique génère le pouvoir de l'État à partir de la volonté souveraine d'un peuple éclairé et autonome.
Democratic governance, on the other hand, derives state power from the sovereign will of an informed and empowered people.
Certaines chambres sont conçues pour les couples, avec des baignoires de plafond en bronze autonome, des douches de pluie privées
Some of the rooms are designed for couples, with freestanding bronze soaking tubs,
Grâce à sa technologie autonome intégrée, elle permet de garder les plongeurs débutants à une distance sûre des récifs coralliens et de protéger ainsi ces habitats marins fragiles.
With its built-in driverless technology, it's designed to keep novice divers at a safe distance from coral reefs to protect these fragile marine habitats.
Elle a été professeur adjoint en droit public à l'Université autonome de Madrid Espagne.
She has been assistant professor in public law in the Universidad Autónoma de Madrid Spain.
femme africaine je me sens forte et autonome dans une telle position.
as an African woman I feel empowered in such a position.
en passant par la santé connectée et des projets de recherche sur la voiture autonome.
to connected health and driverless car research projects.
des efforts importants et, l'Université nationale autonome du Honduras a fait de même récemment.
efforts in this regard, as more recently has the Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文