SELF-CONTAINED in French translation

• autonome
• indépendant
• monobloc
• complet
• clos
• autonomes
• indépendante
• indépendants
• indépendantes
• complète

Examples of using Self-contained in English and their translations into French

Pre-adjustable pressure reducing valve with compensated seat, self-contained cartridge and inspectable strainer,
Réducteur de pression pré-réglable à siège compensé avec cartouche monobloc et filtre démontable,

In the underbuild you find a complete self-contained apartment with kitchen,
Dans le sous-sol, vous trouverez un appartement indépendant complet avec cuisine,

partially self-contained(fence), in a hillside, terraced, lawn.
terrain en partie clos(clôture), en pente, en terrasse, gazon.

While the core story is presented as self-contained within the limited series,
Alors que l'histoire de base est présentée comme indépendante au sein de sa série limitée,

The construction of self-contained housing units for family visits,
Des logements indépendants pour les visites familiales, où le prisonnier

Each unit is a self-contained, slightly trapezoidal roll-front cabinet with glass shelves.
Chaque unité est un placard à volets roulants indépendant à tablettes de verre, aux formes légèrement trapézoïdales.

partially self-contained(fence), lawn.
terrain en partie clos(clôture), gazon.

If the room containing the appliance can be self-contained(door closed),
Si la pièce où se trouve l'appareil peut être indépendante(porte fermée),

These are self-contained apartments for single people
Ce sont des appartements indépendants pour les personnes seules

Living room, 3 bedrooms in mezzanine plus 1 self-contained studio, 1 bathroom,
Séjour, 3 chambres en mezzanine et un studio indépendant 1 salle de bains

partially self-contained(fence, hedge), lawn.
terrain en partie clos(clôture, haie), gazon.

Transclusion works better when transcluded sections of text are self-contained, so that the meaning and validity of the text is independent of context.
La transclusion est plus efficace lorsque les sections de texte sont indépendantes, pour que la signification et la validité du texte soient indépendants du contexte dans lequel il apparaît.

Ground floor: vast living room 65m2, self-contained kitchen 20m2,
Au rez-de-chaussée: une grande pièce à vivre de 65 m², une cuisine indépendante de 20 m²,

All spare parts are carefully stored on self-contained racking units in our quality controlled, purpose built warehouse,
Toutes les pièces de rechange sont précautionneusement conservées sur des ensembles de rayonnage indépendants dans notre entrepôt spécialisé à qualité contrôlée,

partially self-contained(fence, hedge), lawn.
terrain en partie clos(clôture, haie), gazon.

French village of Akaroa, this property offers self-contained accommodation with a patio,
l'Akaroa Waterfront Motels propose un hébergement indépendant avec une terrasse,

The All Star titles are self-contained story arcs existing outside of official DC Comics continuity.
Les titres All-Star sont des histoires indépendantes qui existent en dehors de la continuité officielle de DC Comics.

These pumping units are self-contained and are recommended for use in an Aquascape skimmer
Cette unité de pompage est complète en elle-même et est recommandée pour servir dans une écumoire

Living room, self-contained kitchen, dining room, splendid bathroom with large tub
Salon, cuisine indépendante, très beau salon bien agencé, belle salle de

It's composed of four self-contained apartments, that include a fully equipped kitchen,
Il est composé de quatre appartements indépendants, avec cuisine équipée,