AUTONOMY in French translation

• autonomie
• autonome
• autonomy
• autonomes
• autonomies

Examples of using Autonomy in English and their translations into French

Providing autonomy to local governments in formulating and implementing local development plans allows the plans to reflect the aspirations of local communities.
Les administrations locales suffisamment autonomes pour formuler et mettre en œuvre des plans de développement local peuvent traduire les aspirations des communautés locales.

2003/2007/2013- Integration with OpenText eDocs- Integration with Autonomy Interwoven iManage- ODMA- FTP.
2003/2007/2013- Intégration à OpenText eDocs- Intégration à Autonomy Interwoven iManage- ODMA- FTP.

The autonomy of departments, regions,
Les autonomies départementales, régionales,

Countries are ranked in order of the number of areas in which universities reported autonomy, and alphabetically where the number is the same.
Les pays sont classés dans l'ordre décroissant du nombre de domaines dans lesquels les universités se sont déclarées autonomes, et par ordre alphabétique lorsque le nombre de domaines est similaire.

Over the last few years, Spain made a strong commitment to strengthen regional autonomy.
L'Espagne s'est engagée depuis quelques années dans un proces- sus de renforcement des autonomies régionales.

that helps children and teenagers in the streets of Dakar gain autonomy through social, medical
les jeunes des rues de Dakar dans le but de les aider à devenir autonomes via un accompagnement social,

strengthening decentralization and regional autonomy.
ce qui renforce la décentralisation et les autonomies.

He stated that the Kosovo problem could be resolved through"supervised autonomy", which in his opinion was a democratic and open solution.
Il a déclaré que le problème du Kosovo pouvait être réglé en ayant recours à une &lt;< autonomie sous supervision>>, qui était, selon lui, une solution démocratique et ouverte.

With a view to promoting women's autonomy, efforts have been made to.
En vue de l'autonomisation de la femme, des efforts ont été déployés pour.

II.(1) All human beings have the right to their own identity and the enjoyment of autonomy and self-determination in all spheres of their lives.
II.1 Tous les êtres humains ont droit à leur propre identité ainsi qu'à l'autonomie et à l'autodétermination dans toutes les sphères de leur existence.

Coordination Handicap Autonomie- Vie Autonome France helps disabled people achieve autonomy with a peer support system that establishes mutual support practices.
Coordination Handicap Autonomie- Vie Autonome France accompagne les personnes handicapées vers l'autonomie avec un dispositif d'accompagnement« Pair'émulation» qui formalise des pratiques d'entraide mutuelle.

Despite these challenges, physicians still value their clinical and professional autonomy and try to preserve it as much as possible.
Malgré ces défis, les médecins continuent d'accorder une grande valeur à leur autonomie clinique et professionnelle et s'efforcent de la préserver du mieux possible.

Having struggled to obtain autonomy, the Republic of Korea must now strive to establish a balance between autonomy and identity.
Ayant lutté pour son autonomie, la République de Corée doit désormais rechercher un équilibre entre autonomie et identité.

In other words, true autonomy without the intervention of a driver in downtown Chicago!
Autrement dit, de la véritable autonomie sans intervention d'un conducteur dans l'hyper centre ville de Chicago!

The members of autonomy movements who were arrested by the Government authorities should be treated as political detainees.
Les membres de mouvements autonomistes arrêtés par les autorités gouvernementales doivent être traités comme des prisonniers politiques.

The instrument is also battery powered- 8 hours of autonomy eliminates the need for an external power source.
L'instrument fonctionne aussi à batteries avec une autonomie de huit heures, ce qui élimine le besoin d'avoir une source d'alimentation externe.

These two phenomena gave organizations a relative degree of autonomy in terms of mass mobilizations.
Ces deux phénomènes permettent une relative autonomisation des organisations par rapport aux mobilisations de masse.

An independent committee, with full autonomy in its design and implementation, was set up to administer the test.
L'examen est confié à un comité indépendant, qui jouit d'une pleine autonomie en ce qui a trait à sa conception et à sa mise en œuvre.

moon phase complications and an eight day running autonomy is a second ground breaking achievement which is unmatched in the industry.
de la phase de lune avec une autonomie de marche de huit jours est un nouvel achèvement révolutionnaire inégalé dans le secteur horloger.

Here, we meet Ross Douglas, Autonomy CEO, for more insights about this main international event in urban mobility.
Nous rencontrons ici Ross Douglas, CEO d'Autonomy pour plus d'éclairages sur cet événement phare en matière de mobilité urbaine.