AUTONOMY in Slovenian translation

• avtonomija
• samostojnost
• avtonomnost
• neodvisnost
• samostojen
• avtonomijo
• samoupravo
• avtonomna
• autonomy
• avtonomije
• avtonomiji
• samostojnosti
• avtonomnosti
• neodvisnosti
• samostojnostjo
• samostojna
• avtonomnostjo
• samouprave
• avtonomno
• samostojni
• samostojno
• samouprava

Examples of using Autonomy in English and their translations into Slovenian

The Dalai Lama does not call for independence, but rather autonomy.
Dalajlama ne poziva k neodvisnosti, pač pa k avtonomiji.

publicans have discovered and perfected their autonomy.
gostilničarji so odkrili svojo samobitnost ter jo izpopolnili.

The Dalai Lama is not calling for Independence, rather autonomy.
Dalajlama ne poziva k neodvisnosti, pač pa k avtonomiji.

People want more creativity and autonomy.
Danes ima več ljudi potrebo po avtonomnosti in kreativnosti.

Autonomy for his homeland.
Boja njihove domovine za samostojnost.

In Spain there are many regional movements for autonomy.
V več državah obstajajo regionalna gibanja za osamosvojitev.

They now have greater autonomy and creativity.
Danes ima več ljudi potrebo po avtonomnosti in kreativnosti.

The State governments lose their autonomy.
Nacionalne države izgubljajo svojo suverenost.

The Dalai Lama claims not to want independence but greater autonomy.
Dalajlama ne poziva k neodvisnosti, pač pa k avtonomiji.

The Dalai Lama is fighting for Tibet's autonomy, not its independence.
Poudarjeno je bilo, da si dalajlama prizadeva za avtonomijo in ne za neodvisnost Tibeta.

The European Commission will act as the guarantor of the ERC's full autonomy and integrity.
Evropska komisija bo delovala kot porok za polno samostojnost in celovitost ERC.

The European Commission will act as the guarantor of the ERC's full autonomy and integrity.
Evropska komisija bo delovala kot porok za popolno samostojnost in celovitost ERC.

But that doesn't mean we have to lose our autonomy.
To seveda še ne pomeni, da bomo izgubili svojo suverenost.

publicans have discovered and perfected their autonomy.
gostilničarji so na novo odkrili svojo samobitnost ter jo izpopolnili.

Not give you dignity or autonomy.
Pelje niti k dostojanstvu niti k avtonomiji.

Dalai Lama does not want independence for Tibet but autonomy.
Dalajlama ne poziva k neodvisnosti, pač pa k avtonomiji.

The EIF has legal personality and financial autonomy.
Evropski investicijski sklad ima status pravne osebe in je finančno neodvisen.

I was told I had complete autonomy.
Rečeno mi je bilo da imam popolno svobodo.

Final Budget 65,85 million euro(The Institute was granted financial autonomy on 8 June 2011, the budget having been implemented by the European Commission until that date.).
Končni proračun 65,85 milijona EUR(Inštitut je postal finančno samostojen 8. junija 2011, do takrat je njegov proračun izvrševala Evropska komisija.).

The autonomy of the Holy Mountain was later reaffirmed by the Emperor Alexios I Komnenos in 1095.
Samoupravo Svete gore je kasneje ponovno potrdil cesar Aleksej I. Komnen leta 1095.