AUTONOMY in Malay translation

• autonomi
• otonomi
• kuasa
• autonomy

Examples of using Autonomy in English and their translations into Malay

yet there is no understanding that any autonomy bears not only constant indulgence in desires,
tidak ada pemahaman bahawa mana-mana otonomi bukan sahaja menanggung kelonggaran yang berterusan dalam keinginan,

Although we must accept that the preadolescent child is gaining autonomy, we must not leave aside the practice of certain activities that ensure family fun.
Walaupun kita mesti menerima bahawa kanak-kanak prasekolah mendapat otonomi, kita tidak boleh mengetepikan amalan aktiviti tertentu yang memastikan keseronokan keluarga.

Autonomy is promoted by the education system,
Otonomi dipromosikan oleh sistem pendidikan,

The common issues of higher education include the autonomy of universities, ethics of science,
Isu-isu umum pendidikan tinggi termasuk otonomi universiti, etika sains,

Its financial autonomy enables us to support students to launch their individual careers as early as possible.
Otonomi kewangan membolehkan kita menyokong para pelajar untuk melancarkan karier masing-masing seawal mungkin.

Between 12 and 14 years begins a stage in which autonomy and ability to adapt to society mature.
Antara 12 hingga 14 tahun bermula tahap di mana otonomi dan keupayaan untuk menyesuaikan diri dengan masyarakat dewasa.

Knowing how to distribute time efficiently will help the autonomy of the little ones grow up.
Mengetahui bagaimana untuk mengedarkan masa dengan cekap akan membantu otonomi daripada orang-orang kecil yang membesar.

With that, Local Authority was created and given autonomy power and named as Kangar Municipal Council(MPK).
Sehubungan dengan itu, Penguasa tempatan yang diwujudkan telah diberi taraf otonomi dan dinamakan Majlis Perbandaran Kangar( MPK).

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy says he won't rule out suspending Catalonia's regional autonomy if its leaders continue to threaten a declaration of independence.
Perdana Menteri Sepanyol Mariano Rajoy berkata, dia tidak menolak kemungkinan menggantung status berautonomi Catalonia jika pemimpin rantau itu terus mengancam mengisytiharkan kemerdekaan.

seek official recognition or autonomy.
mencari pengiktirafan sebagai entiti berautonomi.

Nowadays the Acehnese and West Papuan autonomy movements currently use the term to express the concept of freedom, and the meaning of
Gerakan kemerdekaan Aceh dan Irian Jaya kini menggunakan istilah ini untuk melafazkan konsep kebebasan

Aceh was granted special autonomy as part of a 2005 agreement to end decades of separatist violence, which allowed it to implement Sharia law.
Aceh diberikan kuasa autonomi khas pada 2005 sebagai sebahagian daripada satu perjanjian dengan Jakarta yang bertujuan menamatkan keganasan puak pemisah yang berlarutan berdekad-dekad lamanya, dan kemudian dibenarkan menguatkuasakan undang-undang syariah.

KUALA LUMPUR: Public Universities(UA) have their own autonomy in making decisions regarding postponement of classes following Covid-19 infection.
KUALA LUMPUR: Universiti Awam( UA) mempunyai kuasa autonomi sendiri dalam membuat sebarang keputusan melibatkan arahan penangguhan kelas pengajian susulan penularan jangkitan COVID-19.

This respect gives individuals the autonomy of knowing when performance of a task is ready for public scrutiny.
Penghormatan ini memberikan individu kuasa autonomi untuk mengetahui bilakan persembahan pelaksanaan tugasan sedia untuk ditunjukkan kepada orang ramai.

The region enjoyed autonomy within Soviet Georgia at the time when the Soviet Union began to disintegrate in the late 1980s.
Kawasan menikmati kebebasan dalam Soviet, Georgia pada masa Uni Soviet mula hancur pada tahun 1980- an.

which focuses on the autonomy of participants, is deeply rooted in deontological thinking.
yang memberi tumpuan kepada autonomi peserta, berakar umbi dalam pemikiran deontological.

He said that the autonomy covered fields of governance,
Beliau berkata kuasa autonomi tersebut merangkumi urus tadbir,

Autonomy from the United Kingdom was accomplished in 1965
Kemerdekaan dari Kerajaan Inggris dicapai pada tahun 1965

A key component of this ascension in 1947 was the autonomy awarded to Kashmir that was to be realized as Article 370 in the Indian Constitution later.
Antara aspek utama mengapa hal ini berlaku pada tahun 1947 adalah disebabkan oleh autonomi yang diberikan kepada Kashmir yang akan direalisasikan sebagai fasal 370 dalam Perlembagaan India nanti.

other civil society members to prevent large protests from erupting over the decision to withdraw Kashmir's autonomy.
pemimpin kumpulan pemisah, dan ketua masyarakat lain bagi menghalang protes susulan keputusan membatalkan kuasa autonomi Kashmir.