САМОТНІХ ЖІНОК - переклад на Англійською

• single women
• lonely women
• solitary women

Приклади вживання Самотніх жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому колосальні 90 відсотків самотніх жінок сказали, що чоловіки, у яких є кішка,«кращі і добріші» інших.
In one survey, 90 percent of single women said that men who own a cat are“nicer” than other men.

При цьому колосальні 90 відсотків самотніх жінок сказали, що чоловіки, у яких є кішка,«кращі і добріші» інших.
From this research, a whopping 90 percent of single women said that men who own a cat are“nicer” than other guys.

Суспільство прагне менше говорити про самотніх жінок, як ніби з ними щось не так.
Society tends to think less of a woman who is single, as if there is something inherently wrong with them.

При цьому колосальні 90 відсотків самотніх жінок сказали, що чоловіки, у яких є кішка,«кращі і добріші» інших.
And 90 percent of single women said that men who have a cat,“better” than others.

Вона показує мені… самотніх жінок у радіусі 5 миль… в кого програма стоїть.
It-it shows me all the single women in a five-mile radius who are using the app.

з особливо серйозними наслідками для міських афроамериканців із низьким рівнем статків та самотніх жінок.
with particularly serious implications for low-income, inner-city African-Americans and households headed by single women.

покласти інжир на двері будинків самотніх жінок, щоб вони могли швидко знайти собі чоловіка.
such as figs placement on doors of homes of single women to find a husband quickly.

покласти інжир на двері будинків самотніх жінок, щоб вони могли швидко знайти собі чоловіка.
like putting figs on the doors of houses of single women so that they can find a husband quickly.

Інструкція по техніці безпеки для самотніх жінок».
an Instruction on accident prevention for the single women».

легко знайти місцевих самотніх жінок, але ви також можете звузити інших параметрів, як вік,
easily find local single women, but you can also narrow down other preferences like age,

Одним словом, українські шлюбні агенції- це феномен, адже ніде в світі немає такої великої кількості привабливих і самотніх жінок, які за першої ж нагоди ладні кинутися в обійми іноземця.
In short, Ukrainian marriage agency- is a phenomenon, because nowhere in the world do not have such a large number of attractive and single women who are at the first opportunity ready to throw himself into the arms of a foreigner.

на 50% вище для самотніх чоловіків і на 49% вище для самотніх жінок, порівняно з тими, хто не відчуває себе ізольованим від суспільства.
49 percent higher for lonely women than it was for those who did not experience feelings of isolation.

Гарний зовнішній вигляд самотніх жінок України є природним
Single women look beautiful, Ukrainian women have it is hereditary,

це виглядає як ботаніка для самотніх жінок".
this sounds like botany for lonely women.".

завжди будьте готові зустріти нових самотніх жінок просто так у вас є багато варіантів, коли людина зірветься.
always be ready to meet new single women just so you have a lot of options when one goes wrong.

Вони не є самотні жінки, як ви не думали.
They are not single women as you thought.

Самотні жінки не шукають чоловіків?
Single women not looking for a man?

Опра Вінфрі, Найвідоміші самотні жінки на цій планеті, живе тут;
Oprah Winfrey, the most celebrated single women in this planet, lives here;

Практично всі самотні жінки….
In fact, many single women….

Знайомства з самотніми жінками, знайомства із забезпеченими жінками..
Dating with single women, dating women with secured.