Приклади вживання Санітарний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
до повернення Росії в«сімку» і називати Крим російським, тому що там говорять по-російськи(!),- але його адміністрація створює навколо Росії санітарний кордон.
call Crimea Russian because they speak Russian there,” Shevtsova argues,“but his administration is creating around Russia a cordon sanitaire.дозволяє проводити всі роботи без закриття об'єкту на санітарний день.
маячний, санітарний, якірний, приватний
lighthouse, sanitary, anchor, private,призводить до підвищення вмісту нітратів в плодах, через що потім продукція не зможе пройти санітарний контроль.
which is why later the products will not be able to pass sanitary control.на відсутність ознак псування, на санітарний стан місць зберігання,
in the absence of signs of damage, on the sanitary condition of places of storage,Китай у 2017-18 роках значно наростив обсяги імпорту соняшникового шроту після того, як Міністерство сільського господарства країни підписало санітарний і фітосанітарний протоколи
In 2017-18, China significantly increased the volume of sunflower meal imports after the Ministry of Agriculture of the country signed sanitary and phytosanitary protocolsнадання додаткових послуг, санітарний простір, шляхи евакуації,
providing extra services, sanitary spaces, escape routes,незадовільний санітарний стан(осіння епідемія тифу 1919 р. зменшила особовий склад армії на 3/4).
poor sanitary condition(Autumnal fever epidemic in 1919 reduced the personal army of 3/ 4).фіскала чи військового), або на санітарний стан КПВВ(наприклад, забруднені туалети,
military officer) or on a sanitary condition of the control point(for example,обладнання, санітарний стан житлових кімнат
equipment, sanitary condition of living roomsУ нас є санітарний паспорт пасіки,
Згідно з пунктом 2 цієї Угоди у випадках, коли санітарний або фітосанітарний захід передбачає контроль на стадії виробництва,
Where a sanitary or phytosanitary measure specifies control at the level of production,У випадках, коли санітарний або фітосанітарний захід передбачає контроль на стадії виробництва,
Where a sanitary or phytosanitary measure specifies control at the level of production,Кожен набір ложок для серветок індивідуально упакований, простий та санітарний. Набір містить одноразову пластикову ложку
Each set of our napkin spoons is individually packaged simple and sanitary The set contains disposable plastic spoonЧлени повинні забезпечити, щоб будь-який санітарний чи фітосанітарний захід застосовувався лише в обсязі, необхідному для захисту життя чи здоров'я людини,
Members shall ensure that any sanitary or phytosanitary measure is applied only to the extent necessary to protect human,Якщо говорити про санітарний стан контрольних пунктів,
Talking about sanitary conditions at the control points,приведення у належний санітарний стан прибудинкових територій,
bringing in proper sanitary condition of adjoining areas,за вказаною адресою, не просто незадовільний санітарний стан- там ще й відсутня асфальтована дорога!
were not just unsatisfactory sanitary condition- there was still no asphalted road!Ця виделка для PP- ідеальне рішення для їжі різноманітних страв, не залучаючи до неї руки. Кожен комплект наших вилок для серветок індивідуально упакований, простий та санітарний. Набір містить паперові рушники та одноразові пластикові виделки,
This PP Fork is a perfect solution for eating variety of dishes without getting hands involved in it Each set of our napkin forks is individually packaged simple and sanitary The set contains paper towelsякі зазначені в Стандартах надання медичної допомоги»,- наголосив заступник Міністра охорони здоров'я- Головний державний санітарний лікар України Віктор Ляшко.
Medical Care Standards are respected”, said Deputy Minister of Health, Chief State Sanitary Doctor of Ukraine Viktor Lyashko.
