Приклади вживання Саундтреку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
при цьому давши зрозуміти, що це розходження пов'язане зі зміною саундтреку.
Фішер є співавтором і виконавцем саундтреку до фільму«Авангард» 1968 року«Розлука»,
Fisher co-wrote and performed on the soundtrack of Лорну було запропоновано створити трек для саундтреку фільму Даррена Аронофскі"Чорний лебідь" з Марією Енн Хоббс,
Майкл Камен для саундтреку"Три мушкетери: оригінальний саундтрек".
Michael Kamen for the soundtrack включила трек«But Not Tonight» зі сторони«Б» цього синглу до саундтреку фільму«Modern Girls»,
decided to use написавши музику саундтреку до анімаційного художнього фільму FootrotFlats:
writing the soundtrack music for також презентація саундтреку до скульптури від українського митця RASSVET
as well as a presentation of the soundtrack to і«Сталкера» Тарковського на синтезаторі АНС записав«космічну» частину саундтреку, що став його першою роботою в кіно.
Stalker used an ANS synthesizer to create the“space” part of the soundtrack, which became his first work in другим альбомом в історії із мільйоннним накладом у Великій Британії(після саундтреку до фільму 1958 року«South Pacific»)[2].
making it the second album to sell a million copies in the UK,(after the soundtrack to the 1958 film'South Pacific').другим альбомом в історії із мільйоннним накладом у Великій Британії(після саундтреку до фільму 1958 року«South Pacific»)[2].
making it the second album to sell a million copies in the UK, after the soundtrack to the 1958 film"South Pacific".Percy's Pressure»Караоке-версія пісні, випущена у вересні як частина саундтреку анімаційного музичного фільму«Warner Brothers Smallfoot», тексти якого детально описують одного з центральних людських персонажів Персі(озвученого Джеймсом Корденом), який втрачає славу і намагається її повернути назад.
A karoke version Його чуттєві образи надихнули музикантів з остравсько-празького музичного колективу Forma на створення оригінальної імпровізованої суміші акустичної музики та електроніки- саундтреку до фільму, який було наживо представлено киянам минулого року в приміщенні Центру Довженка в рамках фестивалю"SUM of SUN/ музика кіно спостереження/ планета Голосієво",
Its sensual images inspired the musicians of the Ostrava-Prague band Forma to create an original improvised mix of acoustic and electronic music- a soundtrack to this film, which was played to Kyivites live last year in Dovzhenko Centre as part of the SUM of SUN/ observation cinema music/ the Planet of Holosiyevo festival,головним синглом для саундтреку[2][3]. Гранде також була виконавчим продюсером саундтреку разом із Саваном Котечем,
which served as a lead single for the soundtrack.[23][24] Grande also co-executive produced the soundtrack along with Savan Kotecha,Композиція гурту"Always There" увійшла до саундтреку фільму"Мільйон маленьких шматочків".
The band contributed"Always There", an outtake from the album, to the soundtrack of the film A Million Little Pieces.спродюсувала більшу частину саундтреку для гри Final Fantasy XV, який почала писати ще у 2006 році,
produced переглядаючи відео на YouTube.[1] Він випустив альбом під назвою" Темна кімната", в якому є кілька пісень, які прозвучали в офіційному саундтреку 365 днів, включаючи одну з його найвідоміших пісень"Feel It",
He released an album titled Dark Room which has several songs featured in the official 365 dni soundtrack including one of his most famous songs,"Feel It",Глядачі отримали безплатну копію саундтрека до фільму на CD.
Ticket buyers were given a free copy of the film's soundtrack on CD.Підбирайте саундтреки за допомогою вдосконаленої бібліотеки Scorefitter.
Pick up the soundtrack with improved library Scorefitter.Її голос можна почути і в саундтреці фільму.
Her voice can also be heard on a cartoon movie soundtrack.Фільм(саундтреки).
The Movie(soundtrack).
