СВИНАРСТВА - переклад на Англійською

• pig
• pork
• swine
• pigs

Приклади вживання Свинарства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробник №1 у світі обладнання для свинарства та один з лідерів ринку технічних рішень для підлогового утримання птиці.
Is number 1 manufacturer of equipment for pig breeding in the world and one of the leaders of technical solutions market for poultry floor housing.

Разом надихалися до позитивних змін та розвитку свинарства в Україні, незважаючи на складні умови,
Together they were inspired by the positive changes and development of pig breeding in Ukraine, despite difficult conditions,

через стрімкий розвиток свинарства, зріс попит на сою,
due to the rapid development of pig breeding, demand for soybeans increased,

Основними споживачами шроту соєвого в Україні є галузі птахівництва(понад 60-70% всього споживання даного продукту) і свинарства(до 20%).
The main consumers of soybean meal in Ukraine are poultry(over 60-70% of total consumption of this product) and pig breeding(up to 20%).

розвитку про роботу РБО на прикладі кейсу Селекціного центру свинарства.
Development about operation of BOC on example of the case of Swine Breeding Selective Center.

а також свинарства і птахівництва.
as well as pigs and poultry.

Захворювання зустрічається переважно у вигляді спорадичних випадків головним чином в районах свинарства… далі.
The disease occurs mainly in the form of sporadic cases, mainly in pig breeding areas… more.

протікання вагітності у свиней дозволяє створити оптимальні умови для ефективного свинарства.
pregnancy in pigs allows you to create optimal conditions for effective pig breeding.

від цього більшою мірою залежить продуктивність свинарства як галузі.
pay attention to feeding, because it influences the performance of pig farming as an industry.

розуміє ментальність та ринок свинарства.
understands the mentality and the market for pigs.

Зараз же, ми хочемо лише наочно показати, чим загрожує використання середньостатистичних даних в цій галузі свинарства.
Now, we only want to visually show what the use of average data in this area of pig breeding is fraught with.

продуктивного виробництва в фермах свинарства та відгодівлі.
high-yield production on pig breeding and fattening farms.

Основні напрямки діяльності Інституту в той час- забезпечення наукового супроводу галузей молочного скотарства, свинарства, вівчарства, птахівництва в Україні,
The main directions of the Institute's activity at that time were providing scientific support for dairy cattle breeding, pig breeding, sheep breeding,

проведене нещодавно IFC дослідження молочного скотарства, свинарства, виробництва яловичини,
a recent IFC study of dairy cattle breeding, pig production, beef production,

збільшення поставок продукції європейського свинарства на місцеві ринки.
increased supplies of European pork products on local markets.

Середньоєвропейський тип характеризується переважанням молочно-м'ясного скотарства, свинарства, птахівництва, вівчарства
Central European type characterized by a predominance dairy and beef cattle, swine, poultry, sheep

істотно змінило перспективи галузі свинарства в усьому світі.
has significantly changed the prospects for the pig industry worldwide.

істотно змінило перспективи галузі свинарства в усьому світі.
Germany)- has substantially altered the outlook for the pork industry around the world.

конярства, свинарства, вівчарства, звірівництва.
horses, pigs, sheep, rabbits and fur animals.

свіжої свинини та іншої продукції свинарства з ЄС.
fresh pork and other pig products from the EU.