Приклади вживання Свою компетентність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вирішуючи проблему представляє можливість продемонструвати свою компетентність, свою силу рішучості,
solving a problem presents an opportunity to demonstrate their competence, ISO/IEC 17025 дозволяє лабораторіям продемонструвати свою компетентність, підвищуючи впевненість у своїй роботі
ISO/IEC 17025 allows laboratories to demonstrate their competence by increasing confidence in Яким чином у майбутньому фахівець буде підтверджувати свою компетентність в тій чи іншій області?
How can the future professional will confirm their competence in a particular area?пасажирські перевезення, повинні підтверджувати свою компетентність закордоном або в єдиному акредитованому українському навчальному центрі«НКЦ АсМАП».
passenger transportation must confirm their competence abroad or at the only accredited Ukrainian training center"NCC AsMAP".Виставки, що представляють досягнення жінок у різних галузях, дозволяли жінкам демонструвати свою компетентність у розробці павільйонів.
Exhibitions presenting women's achievements in various fields provided early opportunities for women demonstrate their competence in designing pavilions.Кожен пілот також має пройти тренування до польотів в умовах обмеженої видимості та підтвердити свою компетентність до виконання польотів за третьою категорією.
Each pilot must also undergo reduced visibility training and confirm their competence to operate Category 3 flights.хоче взяти свою кар'єру вперед і підвищити свою компетентність.
want to take дозволяє студентам підвищити свою компетентність в різних предметів, пов'язаних з комерційним наук.
enables students to improve their competence in various subjects related to commercial sciences.дозволяє студентам підвищити свою компетентність в різних предметів, пов'язаних з…+.
enables students to improve their competence in various subjects relate…+.економічний союз повідомляє Депозитарію про свою компетентність у питаннях, що регулюються цією Конвенцією.
Economic Union shall inform the depositary of its competence with respect to the matters governed by this Convention.Constructive Lawyers підтверджує свою компетентність багаторічним досвідом роботи в складних проектах, які стосуються різних сфер права.
Constructive Lawyers confirms its competence by many years of practical experience in working over complex projects with regards to the different areas of law.Ми хочемо поліпшити свої навички і довести свою компетентність як іншим, так і самим собі.
We desire to improve skills and prove our competency both to others and to ourselves.На«Good Governance» прагне підвищити свою компетентність в управлінні комунальним закладом, а також краще розуміти процеси державного управління на різних рівнях.
Attending“Good Governance” she strives to improve her competence in municipal institution management as well as to better improve public administration procedures at different levels.Оренда офісів здійснюється професійною управляючою компанією, що довела на ділі свою компетентність і відповідальність.
Rent of offices are managed by a professional company that in fact has proved its competence and responsibility.Ми хочемо покращити навички та довести для себе й для інших свою компетентність у чомусь.
We desire to improve skills and prove our competency both to others and to ourselves.хто хоче розвивати свою компетентність у р….
who want to develop your competence in rehab….повинна допомагати відчути свою компетентність і автономність.
should help to enhance their own competence and independence.Підготовка нового покоління світових лідерів Програма МВА призначена для осіб, які бажають зміцнити свої знання та розвивати свою компетентність в широкому діапазоні важливих областях бізнесу.
Preparing a new generation of global leaders MBA Programme is designed for individuals who wish to strengthen відомі не всім, доведіть свою компетентність і пунктуальність.
prove your competence and punctuality.повинна допомагати відчути свою компетентність і автономність.
should help to enhance their own competence and autonomy.
