Приклади вживання Своєму серцю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кілька досліджень показали, що темний шоколад може принести користь своєму серцю, у тому числі в 2012 році,
Кілька досліджень показали, що темний шоколад може принести користь своєму серцю, у тому числі в 2012 році, коли було встановлено, що щоденне споживання шоколаду може призвести до нефатальних інфарктів
Several studies have now shown that dark chocolate may benefit your heart, including one in 2012 that found that daily chocolate consumption could reduce nonfatal повністю довіряти своєму серцю, своїй душі.
completely trust your heart, основна ідея якої- вірність собі, своєму серцю, своєму народу.
the main idea of which is loyalty to yourself, your heart and в даній ситуації все ж краще довіритися своєму серцю, але не забуваючи включати і голову.
in this situation it is still better to trust your heart, but not forgetting to include Всіх, хто відчув у ньому щось близьке своєму серцю, слова Багаулли впевнюють у тому, що в цей незрівнянний день Господь обдарував людство духовними щедротами,
To all who recognise in it familiar promptings from within their own hearts, Bahá'u'lláh's words bring assurance that God has, in this matchless day,Всіх, хто відчув у ньому щось близьке своєму серцю, слова Багаулли впевнюють у тому, що в цей незрівнянний день Господь обдарував людство духовними щедротами,
To all who recognize in it familiar promptings from within their own hearts, Baha'u'llah's words bring assurance that God has, in this matchless day,Вони переконують себе, що якщо вони приділяють достатньо багато уваги своєму серцю або занадто сильно концентруються на його роботі,
People convince themselves that if they worry enough about their heart, or concentrate too much upon its actions,Відкрийте свої серця".
Open up your heart.”.Залиште відкритими свої серця та допоможіть, чим зможете.
Then allow your heart to open and do what you can.З'єднайтесь зі своїм серцем і рухайтеся вперед своїми планами.
Connect with your heart and move forward with Впустімо Христа в свої серця уже сьогодні.
Receive Christ into your heart today.Працюйте з усім своїм серцем над їхнім досягненням.
Work with all your heart to accomplish them.Відкрийте свої серця для любові!
Open up your heart for love!Відкривайте свої серця та приєднуйтеся до нас!
Open your heart and join us!Впустімо Христа в свої серця уже сьогодні.
Invite Christ into your heart today.Відчути своїм серцем та душею.
I can feel your heart and soul.Відкрийте свої серця для милосердя Господнього у цей час посту.
Open your heart to Gods mercy in this Lenten time….Впустімо Христа в свої серця уже сьогодні.
Let Christ into your heart today.Відкриває свої серця для тих, хто цього потребує.
Open your heart to those in need.
