СВОЄЇ ЦІЛІ - переклад на Англійською

• your goal
• your aim
• its purpose
• its target

Приклади вживання Своєї цілі Українська мовою та їх переклад на Англійською

ядерні заряди, розроблена для пуску з міжконтинентальної ракети і планерування до своєї цілі на надзвукових швидкостях.
is designed to be launched from an intercontinental missile and to glide to its target at hypersonic speeds.

з метою пізнання всього, що відбувається довкола вас, щоб досягнути своєї цілі.
giving you a powerful tool to achieve your goals.

Він не погодився, поки не досягнув своєї цілі, не звільнив ПАР від расової дискримінації.
But he didn't. He refused to do that until he actually achieved his objective of freeing South Africa from apartheid.

не втрачай своєї цілі. Сягай вершин. Тільки з вершини можна побачити цілісну картину.
lose sight of your goal. Press to the top. For only on top can we see the whole view.

коли дивізія досягла своєї цілі- дійшла до дельти Сени.
when the division reached its objective- the mouth of the River Seine.

Конфлікт у каналі(channel conflict) Ситуація, коли один із учасників каналу вважає, що інший своїми діями перешкоджає йому досягти своєї цілі.
Arises when one channel member believes another channel member is engaged in behavior that prevents it from achieving its goals.

Конфлікт у каналі(channel conflict) Ситуація, коли один із учасників каналу вважає, що інший своїми діями перешкоджає йому досягти своєї цілі.
Channel conflicts refers to a situation where one or more channel members believe another channel member is engaged in behavior that is preventing it from achieving its goals.

Проте, через“відрив” промислових цін, зростання тарифів для населення не досягло своєї цілі- вирівнювання цін
However, due to the separation of industrial prices, the growth of tariffs for the population did not reach its goal- equation of prices

У даному випадку самарські правоохоронні органи почали застосовувати іншу тактику для досягнення своєї цілі.
In the current case, the Samara law-enforcement authorities took a different approach to achieve their goal.

Я досяг успіху завдяки своїй праці та підтримки родини. Успіх- це коли досягаєш своєї цілі, робиш щось корисне для інших людей і отримуєш від цього задоволення».
I have achieved success due to hard work and my family. Success is when you attain your goal and feel happy when you do something nice for other people.”.

Головним бажанням і бізнесу, і держави є те, щоб механізм контролю ТЦУ досягав своєї цілі слугував інструментом уникнення подвійного оподаткування платників, з одного боку, а з другого,- запобігав розмиванню податкової бази.
The main desire of both business and the state is that the transfer pricing mechanism control mechanism achieves its purpose- to serve as a tool to avoid double taxation of the taxpayers on the one hand and to prevent erosion of the tax base on the other.

допомігши їм досягти своєї цілі через чотири дні після виходу шоу в ефір.[70].
helping them raise their goal four days after the show aired.[70].

Щоб цей міжнародний договір досяг своєї цілі- утримання потепління нижче рівня 1,
For the Paris Agreement to reach its goal of keeping warming below 1.5C, countries must revise, update

Досягніть своїх цілей разом з нами!
Share your goal with us!

Досягніть своїх цілей разом з нами!
Achieve your goal with us!

Корисні звички, які допомагають Вам досягати своїх цілей.
Everyday habits that will help you achieve your goal.

Чи готові ви пожертвувати свій час, щоб досягти своїх цілей?
Are you willing to devote your personal time to achieve your goal?

Отгоняйте від себе думку про те, що Ви не досягнете своїх цілей.
Think about what will prevent you from reaching your goal.

Чи готові ви пожертвувати свій час, щоб досягти своїх цілей?
Are you willing to put the time in to reach your goal?

І не забути свою ціль.
Do not miss your goal.