СВОЇМИ ІСТОРІЯМИ - переклад на Англійською

• their stories

Приклади вживання Своїми історіями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випийте чимало, поділіться своїми історіями.
Take part in stories, make your own stories.

Ви можете також тут ділитися своїми історіями.
You can share your stories too.

І, звичайно ж, поділяться своїми історіями.
And certainly share your stories.

І, звичайно ж, поділяться своїми історіями.
And, of course, I will share my stories.

я б поділився своїми історіями на шляху, щоб допомогти надихнути вашу власну поїздку.
I would share their stories along the way to help inspire your own trip.

Вони діляться зі мною своїми історіями, вони діляться зі мною своєю мудрістю,
They are sharing their stories with me, they are sharing their wisdom with me,

Своїми історіями успіху та подолання перешкод учасники програми поділились на фінальній презентації проектів,
The participants of the program shared their stories of success and overcoming obstacles at the final presentation of the projects,

і поділилися своїми історіями з нами.
have shared their stories with us.

тому багато людей йдуть вперед і ділитися своїми історіями.
so many people are coming forward and sharing their stories.

вони продовжують вивчати нові способи допомогти іншим розповісти і поділитися своїми історіями».
they continue to explore new ways to help others tell and share their stories.”.

І я вдячний, що вони бачили мене як людину, з якою вони могли поділитися своїми історіями, щоб допомогти мені зробити свій слід у машинобудуванні.
And I'm grateful they saw me as a person to whom they could share their stories in an effort to help me make my own mark in mechanical engineering.

відеороликів з пам'ятними подіями, власники машин Хенде можуть поділитися своїми історіями, плюс клієнтам нададуть знижки на сервіс.
the owners of Hyundai cars can share their stories, plus customers will be given discounts on the service.

поділитися своїми історіями і ділитися в успішне майбутнє з нами.
share your stories and share in a successful future with us.

Назвати його своїм кращим другом означало б, що ви ділитеся своїми історіями з ним без будь-яких заборон, і ви довіряєте йому.
Calling him your best friend would mean that you would share your stories with him without any inhibitions, and you trust him to be a counsel.

Милі голоси ведучих порадують ваші вуха своїми історіями і примовками, розсмішать жартами,
Lovely voices of the speakers will please your ears with their stories and jokes, laughing with jokes,

Дякую, що поділилися своїми історіями, будь ласка, продовжуйте це робити- ми не можемо дочекатися, щоб почути про те, як ще ви використовуватимите WhatsApp в майбутньому.
Thank you for sharing your stories, and please, keep them coming- we can't wait to hear what you will use WhatsApp for next.

Будь ласка, не соромтеся залишати свої коментарі і ділитися своїми історіями- вони можуть бути анонімними
Please feel free to leave your comments and share your stories- they can be anonymous

місцеві рибалки зробить вас знову пережити емоції зі своїми історіями і пригодами морських.
local fishermen will make you relive the emotions with their own stories and adventures marine.

поділилися своїми думками, своїми історіями… своїми особистими історіями….
for sharing your thoughts, your stories… your personal stories….

Але все це рясно приправлено кількістю цікавих додаткових персонажів зі своїми історіями, взаємовідносинами з Диконом
But all this is richly seasoned with an abundance of interesting additional characters with their own stories, relationships with Deacon