СВОЇХ АВТОМОБІЛІВ - переклад на Англійською

• their cars
• their vehicles
• of their automobiles

Приклади вживання Своїх автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Citroën ж для своїх автомобілів не скупився ні на передові технології, ні на оригінальний дизайн.
Citroën same for their cars did not skimp on any advanced technology or the original design.

Клієнти також можуть вибирати з цілого ряду оптових послуг, щоб допомогти продавцям отримати найбільшу цінність для своїх автомобілів і допомогти покупцям отримати кращу якість.
Clients can also choose from a range of wholesale services to help sellers get the highest value for their vehicles and help buyers get the best quality.

Насправді це було б дуже розумно, враховуючи, що Honda в даний час з усіх сил намагається придумати спортивну зовнішність для своїх автомобілів.
This would really make a lot of sense considering how Honda is currently struggling to achieve a more sporting appearance for their cars.

Що це дуже важливо для водіїв, щоб отримати страховку, щоб захистити себе і своїх автомобілів.
Is very important for drivers to get insurance to protect themselves and their vehicles.

У 2001 році було відкрито окреме підприємство з виробництва двигунів для своїх автомобілів.
In 2001, a separate company for the production of engines was open to their cars.

їх схильністю до небезпечного перевантаження своїх автомобілів з пасажирами.
their proclivity for dangerously overloading their vehicles with passengers.

Насправді це було б дуже розумно, враховуючи, що Honda в даний час з усіх сил намагається придумати спортивну зовнішність для своїх автомобілів.
This will actually make a lot of sense given how Honda is currently struggling to come up with a sporty appearance for their cars.

Сказавши, що це дуже важливо для водіїв, щоб отримати страховку, щоб захистити себе і своїх автомобілів.
Getting stated that, it is really essential for drivers to get insurance to safeguard themselves and their vehicles.

Вони, як правило, менш дорогі, тому що вони занурюються в основний для своїх автомобілів.
They're generally less expensive because they dip into the mainstream for their cars.

підходять до загадкової машині- і назад до своїх автомобілів вже не повертаються.
approach the mysterious car- and back to their vehicles have not returned.

У 1960-х«Holden» уперше стикнувся із серйозною конкуренцією- головні конкуренти почали імпорт своїх автомобілів.
In the 1960s, for the first time Holden faces serious competition- the main competitors have been importing their cars.

Перший з них є те, що майже у кожної держави є правила, які потрібні водії автомобілів, щоб купити страховку для своїх автомобілів.
The first one is that almost every state has regulations that require car drivers to buy insurance for their vehicles.

Проте щоб залучити майбутніх споживачів, Сітроен розробив грандіозну систему реклами своїх автомобілів і свого імені, яке стало автомобільною маркою.
And to attract future consumers, Citroën has developed grandiose system advertise their cars and their own name, which has become the automotive brand.

Насправді це було б дуже розумно, враховуючи, що Honda в даний час з усіх сил намагається придумати спортивну зовнішність для своїх автомобілів.
This would in fact make a fair bit of sense thinking about how Honda is presently having a hard time to come up with a sportier look for their cars.

Ну, це зовсім небагато, як цифри пробіг газу автовиробників держава для своїх автомобілів.
Well, that's quite a bit like the gas mileage numbers automobile manufacturers state for their cars.

ціни на моторне паливо, яке в той чи інший час вибрали для своїх автомобілів не самі забезпечені громадяни.
prices for motor fuel, which was chosen by not-so-wealthy citizens for their cars.

не прагнути мати страховку для своїх автомобілів?
not seek to have coverage for their car?

Проте, Убер також вивіз своїх автомобілів лише одним водієм безпеки, а потім призначив водію інші завдання,
However, Uber also fielded its cars with only a single safety driver, and then assigned that

У 1981 році Nissan почав просування своїх автомобілів по всьому світу під маркою Nissan, що стало частиною нової корпоративної стратегії компанії.
In 1981, Nissan started marketing its vehicles under the Nissan marquee as part of a new corporate identity program.

Citroën ж для своїх автомобілів не скупився ні на передові технології, ні на оригінальний дизайн.
Citroen for its cars did not skimp on either advanced technology or the original design.