СВОЇХ ОДНОЛІТКІВ - переклад на Англійською

• their peers

Приклади вживання Своїх однолітків Українська мовою та їх переклад на Англійською

вірування і поведінку своїх однолітків або знаменитостей, якими вони захоплюються.
and actions of others their age or of celebrities they admire.

ви втратите повагу своїх однолітків.
you will lose the respect of your peers.

підтримують повагу своїх однолітків.
maintain the respect of their peers.

Ви отримаєте відгук про вашого плаката та вашої якості від своїх однолітків та вашого вчителя.-.
You will receive feedback on your poster and your pitch from both your peers and your teacher.-.

Габбі Гиграс- звичайна 9-ти річна дівчинка, не відрізняється від своїх однолітків.
Gabby Gigras is an energetic 9-year-old child who does not differ from his peers in appearance.

Гра Thinkers- це інтелектуальний тренажер, який допоможе вам істотно просунутися у вирішенні складних інтелектуальних завдань і випередити своїх однолітків за рівнем розвитку.
The Thinkers game is an intellectual simulator that will help you substantially progress in solving complex intellectual tasks and outstripping your peers by level of development.

чим викликав глузування своїх однолітків.
which caused his peers to ridicule.

При кодуванні відео в програмі Handbrake, XPS13 9370 з легкістю випередив усіх своїх однолітків, в тому числі LG Gram з Core i7-8550U.
When encoding video in Handbrake, XPS13 9370 easily outdid all his peers, including the LG Gram with the Core i7-8550U.

щоб наслідувати своїх однолітків.
and to fit in with their peers.

ходити починає пізніше за своїх однолітків, тому що лінується.
begins to walk later than its peers, because it is lazy.

Він також міг додавати тризначні числа в голові в два рази швидше за своїх однолітків.
He also had the ability to add three-digit numbers in his head at twice the speed of his peers.

отримуйте цінну статистику та точки зору від своїх однолітків, коли ділитеся досвідом,
gain valuable insights and perspectives from your peers as you share experiences,

середні компанії можуть і повинні бути заохочені завдяки успіху деяких своїх однолітків у просуванні на світові ринки.
midsized companies can and should be encouraged by the success of some of their peers in advancing into global markets.

Є цілий ряд причин, чому цей онлайн-казино популярний серед своїх однолітків.
There are a number of reasons as to why this online casino is popular amongst its peers.

І пам'ятайте, що в більшості випадків діти будуть в кінцевому підсумку наздогнати своїх однолітків.
And remember that in most cases kids will eventually catch up with their peers.

все ще не могла уникнути насмішок з боку своїх однолітків.
she was still unable to avoid mockery from her peers.

особистим прикладом юний Мамант навернув до християнства багатьох своїх однолітків.
personal example young Mamas converted many of his own peers to Christianity.

Насправді діти, чиї батьки адаптували свій стиль виховання особистості дитини, відчувають лише половину від тривожності і депресії своїх однолітків з більш жорсткими батьками.
In fact, kids whose parents tailor their parenting style to the child's personality have half the anxiety and depression of their peers with more rigid parents.

До них найчастіше відносять всіх, хто хоч чимось виділяється з безликої маси своїх однолітків.
They have often been attributed to all who somehow stands out from the faceless masses of their peers.

Це відрізняє їх від своїх однолітків через інші установи і пояснює,
This sets them apart from their peers across other institutions