СВОЇХ ТВОРЦІВ - переклад на Англійською

• their creators
• their makers

Приклади вживання Своїх творців Українська мовою та їх переклад на Англійською

На зорі автомобілебудування нові марки машин часто носили імена своїх творців.
At the beginning of the development of automotive industry new vehicles often bore the names of their creators.

діє лише як інструмент в руках своїх творців.
acting only as an intermediary instrument of its creators.

причини бажання зберігатися в Фонді SCP-032 заявив, що знаходиться тут за наказом своїх творців і бажає"зберігання на невизначений термін, до запиту".
SCP-032 replied that it was there at the command of its creators, seeking''indefinite storage, until claimed''.

основа конструкції позитронного мозку робота, які гарантують, що робот не повстане проти своїх творців.
positronic brainWEB which all robots in his fiction must obey, and which ensure that the robot does not turn against its creators.

як основа конструкції позитронного мозку робота, які гарантують, що робот не повстане проти своїх творців.
hardwired in a robot's positronic brain, with which all robots in his fiction must comply, and which ensure that the robot does not turn against its creators.

як основа конструкції позитронного мозку робота, які гарантують, що робот не повстане проти своїх творців.
hardwired in a robot's positronic brain, with which all robots in his fiction must comply, and which ensure that the robot does not turn against its creators.

як основа конструкції позитронного мозку робота, які гарантують, що робот не повстане проти своїх творців.
hardwired in a robot's positronic brain, which all robots in his fiction must obey, and which ensure that the robot does not turn against its creators.

основа конструкції позитронного мозку робота, які гарантують, що робот не повстане проти своїх творців.
Three Laws of Robotics, which are hardwired into the‘positronic' brain and ensure that the robot does not turn against its creators.

конкурентоспроможної бізнес-школи або затребуваного фітнес-клубу, які прославлять своїх творців якщо не на весь світ, то хоча б на все місто.
the logo will glorify its creators, if not for the whole world, but at least for the whole city.

представляючи«пошуки жанру» своїх творців.
presenting the explorations of the genre of their own creators of music.

кидають виклик силі і емоціям своїх творців-людей.
of the body,"> challenge the power and emotion of their creators-people.

знову тлумачать неправільно31, в результаті чого ті й перешкоджають прогресу своїх творців.
which thereupon became obstacles to their creators' progress.

Найпопулярніших блогів в світі, що принесли своїм творцям мільйони.
Popular blogs, which brought their creators millions.

Біблія показує, що це через повстання людини проти свого Творця.
The Bible reveals that's because of man's rebellion against his Creator.

І в цьому вона схожа на свого творця.
In this, he is identical to his creator.

Він служить своїм творцям.
All in service to his creators.

Хто сміється з убогого, той ображає свого Творця.
Who mocks the poor, shames his Creator.

Безіменне істота почала переслідувати свого творця.
The creature had begun to pursue his creator.

Його свята душа пішла зустрітися з своїм Творцем.
The noble soul returned back to his Creator.

Всі творіння повинні прославляти Свого творця.
All man should worship his Creator.