СВОЇХ ФУНКЦІЙ - переклад на Англійською

• its functions
• their duties
• their roles
• of its features

Приклади вживання Своїх функцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

вживати будь-які інші заходи у процесі виконання своїх функцій, включаючи.
take any other action in the exercise of its functions the Parties decide, including.

прийшли до висновку, що деякі з них не виконують своїх функцій в повній мірі.
found out that some of them don't fully perform their functions.

А сьогодні стою на порозі прийняття важливого рішення- обмеження своїх функцій і здійснення переходу до учасника Наглядової ради.
Today I am standing on the threshold of making an important decision- limitation of my functions and transition to the position of the member of the Supervisory Board.

накопичують вітамін С для виконання своїх функцій.
accumulate vitamin C in order to perform their functions.

якісного виконання своїх функцій народними депутатами України”.
quality performance of their functions as people's deputies of Ukraine”.

Сьогодні частина з них, які вже завершили виконання своїх функцій, повертається до Києва.
Today, some of them, who fulfilled their function, are returning to Kyiv.

повноваженнями щодо нагляду та розслідування, необхідними для виконання своїх функцій.
investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.

більше формально, і не виконує своїх функцій.
does not play its role.

Навіть найкращий сонцезахисний крем для дітей не буде виконувати своїх функцій, якщо користуватися ним неправильно.
Even the best cars seats won't do their job if they are used incorrectly.

персонал аварійних бригад підрозділів демонструє повне розуміння своїх функцій.
personnel of emergency teams in subdivisions demonstrated full understanding of their functions.

сприятлива до виконання своїх функцій і обов'язків.
favorable to the performance of its functions and duties.

інших причин не виконує своїх функцій належним чином?
for one reason or another, carry out their functions properly?

Регуляторна система повинна дозволяти надання допомоги іноземним регуляторам, які потребують її при виконанні своїх функцій та обов'язків.
The regulatory system should allow for assistance to be provided to foreign regulators who need to make inquiries in the discharge of their functions and exercise of their powers.

Держави-члени можуть забезпечувати розкриття такої інформації, якщо це необхідно для виконання компетентними органами своїх функцій.
Member States may provide for the disclosure of such information where such disclosure is necessary in order for the competent authorities to carry out their functions.

Держави-члени можуть забезпечувати розкриття такої інформації, якщо це необхідно для виконання компетентними органами своїх функцій.
Member States may provide for the disclosure of such information where this is necessary in order for the competent authorities to carry out their functions.

з якими інші органи державної влади використовують ресурси в процесі виконання своїх функцій.
effectiveness with which other public authorities use their resources in discharging their functions.

такий низький відсоток є доказом неналежного здійснення своїх функцій зазначеними вищи органами.
such a low percentage rate proves that there are problems in exercising of their functions by the above mentioned bodies.

Однак щодо дій, вчинених таким членом місії при виконанні своїх функцій, імунітет продовжує існувати.
However in respect of acts performed by such a person in the exercise of his function, immunity shall continue to subsist.

консульським службовцем при виконанні своїх функцій, імунітет від юрисдикції продовжує існувати без обмеження строком.
a consular employee in the exercise of his functions, immunity from jurisdiction shall continue to subsist without limitation of time.

Інтер'єр під'їзду вдало доповнюється світловими вікнами житлових приміщень, що нині не виконують своїх функцій, але зберегли оригінальні плетіння.
The entrance interior is successfully complemented with light windows of the living quarters that stopped serving their functions, but preserved the original frames.