СВОЇХ ЧЛЕНІВ - переклад на Англійською

• its members
• its membership
• its member

Приклади вживання Своїх членів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кооператив забезпечує освіту і навчання своїх членів, обраних представників,
The cooperative provides education and training for their members, elected representatives,

WNA обслуговує своїх членів, полегшуючи їх взаємодію за технічними, комерційними і політичними питаннями і просуваючи ширше суспільне розуміння ядерної технології.
The WNA says it aims to fulfill a dual role for its members: Facilitating their interaction on technical, commercial and policy matters and promoting wider public understanding of nuclear technology.

Він сказав, що він відстоює для своїх членів право на отримання соціального визнання
He said he advocates for his members to receive social recognition

Неурядові організації можуть використати своїх членів та унікальний активізм для участі у практичних діях із подолання корупції
NGOs can use their membership and unique activism to engage in practical actions to combat corruption

Український Національний Музей Чікаґо, спираючись на підтримку своїх членів і громади, постійно пропонує нові програми,
The Ukrainian National Museum of Chicago relies on the support of our members and community to continue to offer programming,

Якщо Палати, кожна абсолютною більшістю своїх членів, проголошує закон терміновим,
If the Chambers, each by an absolute majority of its own members, declare the urgency of a law,

доступ людям по всьому світу і підтримувати своїх членів у їхніх кар'єрах в бухгалтерському обліку,
access to people around the world and support their members throughout their careers in accounting,

законні інтереси своїх членів(учасників) у державних
the lawful interests of their members(participants) before public

Тим не менше, європейські військові продовжували надавати презервативи для своїх членів для захисту від хвороб,
However, European militaries continued to provide condoms to their members for disease protection,

Юрисдикції, щодо яких FATF закликає своїх членів та інші юрисдикції застосовувати посилені заходи належної перевірки, пропорційні ризикам, які несуть такі юрисдикції.
Jurisdiction subject to a FATF call on its members and other jurisdictions to apply enhanced due diligence measures proportionate to the risks arising from the jurisdiction.

Однак ви повинні стимулювати своїх членів та Підписантів на вашій території приєднуватися до нової ініціативи з тим,
You should however encourage your members and signatories of your territory to join the new initiative

Церква не визнає можливим для своїх членів укладення одностатевих союзів, а також вступ в будь-яку іншу форму співжиття, окрім шлюбу.
The Church does not deem it possible for her members to contract same-sex unions or enter into any other form of cohabitation except marriage.

Ці організації, прагнучи організувати життя суспільства згідно з політичними переконаннями своїх членів, мають однієї зі своїх цілей досягнення,
These organisations, seeking to order social life according to the political convictions of their members, have as one of their goals to hold

BAR підтримує професійні стандарти щодо послуг на користь своїх членів та їх клієнтів.
The aim of BAR is to uphold all professional standards for the benefit of all its members and their members customers.

Що одним з кооперативних принципів є здійснення кооператорами культурно-просвітніх заходів з метою задоволення духовних потреб своїх членів.
One of the cooperative principles is the implementation of cultural and educational events by cooperators with the aim to satisfy the spiritual needs of their members.

Товариства існували на кошти, отримані від річних внесків своїх членів, або на пожертви.
The society existed on funds received from annual contributions from its members, or on donations.

психологічну захист своїх членів.
psychological protection to its members.

поширюють матеріали й інформацію серед своїх членів.
disseminated materials and information among their members.

дуже постаратися, щоб знайти любов матч для своїх членів.
really try to find a love match for their members.

необхідні для розвитку та добробуту своїх членів і суспільства загалом.
essential for the development and well-being of its own members and of society.