СВОЇ КОМАНДИ - переклад на Англійською

• their teams
• its commands

Приклади вживання Свої команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

технологій у вас є свої команди спеціалістів.
technologies you have your own team of specialists.

надихають свої команди та створюють сприятливі умови для синергії та співпраці.
inspire their teams and create favorable conditions for synergy and cooperation.

яка дає більш глибоке розуміння основних принципів лідерства та дає змогу лідерам краще вести себе та свої команди для досягнення стійких та високих результатів.
certified FranklinCovey leadership development solution"4 Essential Roles of Leadership"®, which provides leaders with a deeper understanding of key leadership principles and enables them to better lead themselves and their teams to achieve sustained, superior performance.

інтегрує свої команди в контекстне меню Провідника
integrates its commands into the Explorer context menu

бути готовим до певних ключових подій, які допоможуть поліпшити шанси бути відібраними коледжу тренери, які вербують Лакросс гравців за свої команди.
be ready for certain key events, which will help to improve your chances of being selected by college coaches who are recruiting lacrosse players for their teams.

University of Nicosia має свої команди в 19 містах світу та має понад 400 інших університетських
The University of Nicosia has its own teams in 19 cities worldwide

University of Nicosia має свої команди в 19 містах світу та має понад 400 інших університетських
A global university in every sense, the University of Nicosia has its own teams in 19 cities worldwide

закінчення сезону 2005 року, але Сан-Хосе будуть набирати свої команди у часі, щоб почати грати в 2008 році в рамках розширення МЛС.
the end of the 2005 season, but San Jose would gain its team back in time to begin play in 2008 as part of MLS expansion.

На превеликий жаль не всі аеропорти змогли надати свої команди для участі в конкурсі,
Unfortunately, not all airports were able to provide their teams to participate in the competition,

двічі приводив свої команди до чемпіонства WSB,
twice led their teams to the championship of WSB,

така установа ніколи не зможе набути інформацію, яку вона потребує для того, щоб зробити свої команди відповідними до дійсності.
since such a body can never obtain the information it needs to infuse its commands with a coordinating nature.

дослідження показують, що зіркові інвестиційні аналітики, які приєднуються до нових фірм, спостерігають зниження своєї продуктивності протягом наступних двох років, якщо вони не забирають свої команди з собою.
research shows that star investment analysts who join new firms see their performance drop for the next two years- unless they take their teams with them.

школа допомагає молодим людям, що володіють сильним потенціалом, а також вдосконалює свої команди(студенти-інженери, викладачі,
the school helps young people with a strong potential as well as it improves its teams(engineering students,

Компанія також зміцнила свої команди в Австралії, Франції
Mazars has also strengthened its teams in Australia, France

Найкращі керівники Google уповноважують свою команду і не займаються мікроуправлінням.
According to Google, great managers empower their teams and don't micromanage.

Вони доручили своїм командам поглибити обміни інформацією в найближчі дні.
They instructed their teams to deepen exchanges in the coming days.

Найкращі керівники Google уповноважують свою команду і не займаються мікроуправлінням.
The best Google managers empower their teams and do not micromanage.

Капітани оголошують назви своїх команд.
They give their teams names….

Обсяг і вплив результатів досліджень, отриманих за допомогою своїх команд.
The volume and impact of research results generated by their teams.

Багато хто з них багато чого домоглися зі своїми командами.
Many of them won high honours with their teams.