СВОЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• their companies
• their company
• their firms
• their own businesses

Приклади вживання Свої компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам вдалось не лише презентувати свої компанії потенційним канадським партнерам, а й привернути увагу
We managed not only to present our companies for potential Canadian partners,

хочете підтримати свої компанії".
if you want to support your companies.

Це дозволяє існуючим менеджерам розвивати можливості трансформувати себе і свої компанії.
It enables leaders and aspiring leaders to develop the capacity to transform themselves, their organizations and communities.

підприємці покликані робити свої компанії конкурентоспроможними і більш продуктивними.
we as entrepreneurs are called on to make our companies more competitive and productive.

заробляє на життя, продаючи поради щодо кібербезпеки через свої компанії.
makes a living selling cybersecurity advice through his companies.

ви можете помістити свої компанії на шляху до успіху.
you can put your company on the road to success.

інші можуть вирішити створити свої компанії.
whereas others may decide to start their own companies.

засновувати свої компанії, що можуть завдавати шкоди природі або, навпаки.
establish their own companies that can harm nature.

хочете підтримати свої компанії".
you want to support your companies.

Як російські олігархи використовують політичну владу, щоб скерувати гроші в свої компанії, так робить і Трамп.
Just as Russian businessmen use political power to direct money to their own companies, so does Trump.

рослинних білків, продала три свої компанії двом новим власникам.
has sold three of its companies to two new owners as of last month.

міркували над точками болю клієнтів та аналізували свої компанії за стратегією блакитного океану.
contemplated on customer pain points, and analyzed their own companies and organizations within blue oceans strategy.

реєстрували свої компанії на фондових ринках
listed their companies on the stock market

За 3 роки існування програми більше 20 українських брендів отримали змогу розвинути свої компанії, вдосконалити систему ведення бізнесу
During three year of the programme existence more than 20 Ukrainian brand got an opportunity to develop their companies, to improve running of their businesses

компанію за їх невдачі, коли вони просто не працювали свій бізнес або не скористатися навчання через свої компанії.
did not take advantage of the training available through their company.

Ми вважаємо за краще інвестувати разом з лідерами, які будують свої компанії, що є 1 або 2 у своїй галузі,
We prefer to invest alongside leaders who are building their companies, who are number one

Ми вважаємо за краще інвестувати разом з лідерами, які будують свої компанії, що є 1 або 2 у своїй галузі, які зацікавлені у зростанні вартості компанії
We prefer to invest alongside visionary entrepreneurs who are growing their companies quickly, who are number one or two in their industry,

ми успішно розпочали україномовну програму розвитку Pre-MBA з чудовою групою 36 учасників, які готові змінювати себе, змінювати свої компанії і змінювати Україну!
we successfully launched the new season of PMD Pre-MBA with a great group of participants willing to change themselves, change their companies, change Ukraine and the world!

Він пропонує трансформаційний досвід навчання, який готує старший виконавчий взяти на себе відповідальність на найвищому рівні, оскільки вони ведуть свої компанії та інститути для досягнення стійкої конкурентної переваги…[-].
SMLP offers a comprehensive transformational learning experience that prepares the senior executives to assume responsibilities at the highest level as they lead their companies and institutions to achieve sustainable competitive advantage.

Кілька сотень власників малого та середнього бізнесу, а також людей, котрі тільки-но збираються відкрити свої компанії, зібралися 3 лютого в столичному МВЦ, щоб дізнатися основні тенденції бізнес-освіти.
Several hundred owners of small and medium-sized businesses, as well as those, who are just about to start their companies, came together on February 3 in International Exhibition Centre of Kyiv city to found out more about key business education trends.