OUR COMPANIES - переклад на Українською

• наші компанії
• наші підприємства
• наших компаній
• нашим компаніям
• наших компаніях
• наших підприємств

Приклади вживання Our companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our state, our companies and our citizens have been exposed to such pressure for almost two years now.
Наша держава, наші компанії, наші громадяни значною мірою зазнають такого тиску вже майже два роки.

If our companies pay 200 USD,
Якщо наші підприємства купують за$200,

How our companies(present at the Forum)
Як наші компанії(присутні на Форумі)

According to Alona Lebedieva, our companies offer 30-50% more for written-off gondolas than Russian companies specializing in recovering.
За словами Альони Лебедєвої, наші компанії за списані напіввагони пропонують суму на 30-50% вищу, ніж підприємства РФ, що спеціалізуються на утилізації.

If our companies pay $200,
Якщо наші підприємства купують за$200,

He is a minority shareholder in one of our companies, and he is making some money
Він є міноритарним акціонером в одній з наших компаній і там заробляє якісь гроші,

This program started in September 2018 and during 5 months our companies have become leaders among the suppliers of sunflower oil on the key countries markets”.
Ця програма стартувала у вересні 2018 року і протягом 5 місяців наші компанії вийшли в лідери серед постачальників соняшникової олії на ринках ключових країн».

We are forming a new company to absorb the assets of one of our companies and we will take over that stock at a big advance over present quotations.
Ми створюємо нову компанію, щоб перенести туди активи однієї з наших компаній, і ми сильно піднімемо її курс щодо сьогоднішнього рівня.

Our companies are present in almost all Ukrainian regions and it's our duty to help people.
Майже у всій Україні є міста, де працюють наші підприємства, і наш обов'язок- допомогти.

It's what keeps our companies competitive in the global market
Саме це і надає нашим компаніям конкурентоспроможність на світовому ринку

The future of our organizations, our companies, our societies hinges on your answer to these questions.
Майбутнє наших організацій, наших компаній, наших суспільств залежить від вашої відповіді на ці запитання.

in our families, in our companies.
в наших сім'ях, в наших компаніях.

stealing our companies, and destroying our jobs.
крадуть наші підприємства та знищують наші робочі місця.

I have signed trade agreements that are helping our companies sell more goods to millions of new customers, goods that are stamped with three proud words: Made in America.
Я підписав договори про вільну торгівлю з кількома країнами, що допомагає нашим компаніям продавати товари з маркою«зроблено в Америці» мільйонам нових споживачів».

He is a minority shareholder in one of our companies and does earn some money there,
Він є міноритарним акціонером в одній з наших компаній і там заробляє якісь гроші,

We need to implement a genuine incentive strategy to encourage our companies to work on disruptive innovation.
Нам потрібно запровадити в дію справжню стратегію стимулювання, щоб заохотити наші компанії працювати над проривними інноваціями.

We kept saying that there was a serious risk of the'local lords' would use the blockade to physically seize our companies.
Ми говорили: є серйозний ризик, що«місцеві правителі» використовуватимуть блокаду для того, щоби фактично захопити наші підприємства.

Our companies will have to adapt
Нашим компаніям доведеться адаптуватися

I think a world where half of our countries and our companies were run by women,
Я думаю, що світ, в якому половина наших країн і половина наших компаній, очолювалася б жінками,

stealing our companies and destroying our jobs.
крадуть наші підприємства та знищують наші робочі місця.