СВОЇ ПАЛЬЦІ - переклад на Англійською

• his fingers

Приклади вживання Свої пальці Українська мовою та їх переклад на Англійською

планшетів використовуйте свої пальці, щоб перемістити або змінити масштаб панорами в будь-якому напрямку(вліво,
tablets use your fingers to move or zoom the panorama in any direction(left,

Іноді Бог дозволить їй померти, щоб ми розтиснули свої пальці і відпустили її.
Sometimes God will let it die so that we pry our fingers off of it and let it go.

вони просто мають свої пальці взуттєві.
they just have their toes dipped in a bunch.

то тепер випускниці можуть прикрашати свої пальці таким декором, який вони самі забажають.
now graduates can decorate their fingers with such decor as they wish.

Він потрапив до табору Грін Лейк за крадіжку тварин із зоопарку і називає свої пальці як“маленькі магніти”.
Magnet earned his nickname because of his ability to steal, he got into Camp Green Lake for stealing animals from the zoo and refers to his fingers as"little magnets".

то можете не бояться за свої пальці.
you can not fear for their fingers.

Тому, що незалежно від того, наскільки широко ти розчепіриш свої пальці, твої руки завжди будуть замалі щоб охопити весь біль, що ти хочеш загоїти.
I will make sure she knows she doesn't have to wear the cape all by herself, because no matter how wide you stretch your fingers, your hands will always be too small to catch all the pain you want to heal.

яка вірила в них, зараз так наполовину потонула, що вони ніколи більше не захочуть спалити свої пальці; знущалися над іншими.
the group that believed in them is now so half-drowned that they will never want to burn their fingers again; mocked by the rest.

За його словами, виробникам 7” планшетів слід було б поставляти разом з ними наждаковий папір, щоб користувачі змогли б зводити свої пальці до такого розміру, який би дозволив їм доторкатися до зменшеним цілям на їх екранах.
He said that manufacturers of those devices would need to ship sandpaper with their 7-inch tablets so users could file down their fingers to the point where they could hit smaller targets on the screen.

коли Карл Лисий на золотавому щиті Вільфреда Волохатого накреслив чотири смуги кров'ю самого Вільфреда перед його смертю(Карл обмакнув свої пальці у рани Вільфреда,
when Charles the Bald drew four lines with the blood of Wilfred the Hairy on Wilfred's shield before his death(Charles dipped his fingers in Wilfred's wounds,

Але люди, які мали свої пальці, спалені в останній рецесії, схоже, буде заробляти ті самі помилки, купуючи нерухомість в їх місцевих області, яка виявляється більше клопоту через управління орендарів, займаються void періодів
But people who have had their fingers burnt in the last recession seem to be making the same mistakes by buying property in their local area which turns out to be more of a hassle due to managing tenants,

Я пам'ятаю, як виліз з води, у мене дуже боліли руки, я подивився на свої пальці, мої пальці були розміром буквально як сосиски тому що-- вам відомо, ми частково складаємося з води-- коли вода замерзає,
And I remember getting out of the water and my hands feeling so painful and looking down at my fingers, and my fingers were literally the size of sausages because-- you know, we're made partially

Хомі:"Простягни свого пальця сюди, та на руки Мої подивись.
Thomas, put your finger here and see my hands.

Хомі:"Простягни свого пальця сюди, та на руки Мої подивись.
Thomas,“Put your finger here, and look at my hands.

Завдяки цьому користувач може відчувати кнопки своїми пальцями.
In order to pan, the user can slid their fingers.

А чого ти пхав свого пальця йому до рота?
Well, why did you put your finger near its mouth?

Якщо ви потягнете свій палець, то почуєте несподіваний хруст.
If you pull your finger you will hear a sudden noise.

Прикладіть свій палець до носа.
Now bring your finger towards your nose.

Ви поклали на нього свій палець, і все готово.
You put your finger on it, and everything is ready.

(Сміх) Тепер подивіться на свій палець.
(Laughter) Now look at your finger.