Приклади вживання Свої скарби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в якому скіфи зберігали свої скарби.
where the Scythians maintain their treasures.Вважається, що він вирішив заховати свої скарби десь у гірському хребті Кетскіл(Catskill).
повісили Ямасита сховав свої скарби в 172 різних місцях на острові Баку Бей.
Yamashita hid his treasure in 172 different places on the island.саме там я вперше знайшов свої скарби.
this is where I first found my treasures.Євдокія прийняла хрещення, всі свої скарби роздала бідним і прийняла чернечий постриг у найближчому монастирі.
Eudocia was baptized, gave away all his treasures to the poor and took monastic vows in the nearest monastery.зимував Єрмак Тимофійович і заховав там свої скарби.
Yermak Timofeyevich spent the winter and hid his treasures there.Мовляв, саме тут, у«Берегварі» він тримав свої скарби, у спеціальній кімнаті-сейфі.
It is said that right here in Berehvar he kept his treasures in a special safe room.повторноекспонування свої скарби.
re-exhibiting its treasures.Подейкують, що в одній із таємних печер тут Довбуш заховав свої скарби.
Rumor has it that in one of the secret caves here Dovbush has hidden its treasures.Тим часом, Джиммі Пейдж- не єдиний легендарний музикант, який позичив свої скарби галереї Тейт для ретроспективи Едварда Берн-Джонса.
Meanwhile, Jimmy Page is not the only legendary musician who lent his treasures to the Tate Gallery for retrospectives by Edward Burne-Jones.тоді Вона неодмінно відкриє тобі свої скарби.".
surely she will open up and yield her treasure.”.примножувати і зберігати свої скарби в Швейцарії.
multiply and save their treasures in Switzerland.Після того як гуси попередили римлян про напад галлів, які готувалися захопити сховище, де римляни зберігали свої скарби, вдячні римські громадяни побудували храм Монеті, богині застереження.
When honking geese alerted the Romans that the Gauls were about to attack the temple where the Romans stored their treasure, the grateful Roman citizens built a shrine to Moneta, the goddess of warning.принесли нашому Спасителю свої скарби: ладан,
brought our Savior their treasures: frankincense,щоб захистити свої скарби і книги, до помірних іспитів,
to safeguard their treasures and books, to moderate in examinations,Господар, який виймає зі свого скарбу нове і старе Мт.
Like a householder who brings out of his treasure things new and old Matt.Чорна Борода втратив свій скарб, і він не де це.
Black Beard has lost his treasure and he doesn't know where it is.Свій скарб може кожен забрати.
Anyone can bring their treasures along.Людина, яка має Бога за свій скарб є всі речі в одному.
The man who had God for his treasure has all things in One.І знайти свій Скарб!
And find his treasure.
