HIS TREASURE - переклад на Українською

• свій скарб
• своє золото
• свого скарбу
• свої скарби

Приклади вживання His treasure Англійська мовою та їх переклад на Українською

if the owner never returned for his treasure.
господар не повернувся за своїм скарбом.

Some believe his treasure was hidden close to Esopus Creek,
Деякі вірять, що його скарб було заховано ближче до річки Ізопус Крік(Esopus Creek),

His treasure is believed to be still hidden among the coves of Anse du Gouverneur, or buried in the sands of Saline.
Його скарби, можливо, до цих пір заховані в бухті Anse du Gouverneur або зариті в пісках Saline.

sad he was when he discovered that his treasure was not there.
гнівно він обурюється, коли дізнається про те, що у волості його не було прийнято.

There are different opinions about what happened to his treasure, or even how much there actually was.
Існує багато різних версій про те, що сталося з його скарбом і скільки ж грошей він насправді сховав.

So he's not saying God is only his treasure in the next life.
Таким чином, він не говорить, що Бог є тільки його скарб в наступному житті.

Every scribe who has been trained for the Kingdom of Heaven is like a householder who brings out of his treasure things both new and old.
Тому кожен книжник, що навчений про Царство Небесне, подібний до того Господаря, що зі своєї скарбниці виносить нове та старе Мт.

who brings out of his treasure new and old things.".
що виносить із свого скарбу нове й старе.

which bringeth forth out of his treasure things new and old.
що виносить із свого скарбу нове й старе.

for example when a person says that her children are his treasure, or that such a treasure for someone is a negligible bit of paper for its emotional value.
наприклад, коли людина каже, що їхні діти є їхнім скарбом, або що, наприклад, скарб для людини є незначним папірцем для його емоційної цінності.

even more interesting historically, as a remaining location where the infamous pirate Blackbeard allegedly hid his treasure- estimated at more than $14 million according to record.
навіть більш цікавим історично, як залишилося місце, де сумнозвісний пірат Blackbeard нібито сховав своє багатство- оцінюється в більш ніж$ 14 мільйон за даними запису.

His treasures, which skyrocketed in value,
Свої скарби, які стрімко росли в ціні,

When he died, he gifted his treasures to his native city.
Вмираючи, він передав свої скарби рідного міста.

There is an underwater cave where the pirate hides his treasures.
У ній є Наскрізний грот, в якому пірати ховали свої скарби.

Did he hide his treasures in the area?
А може він заховав десь тут свої скарби?

He kept hidden his treasures.
Їм вдалося сховати свої скарби.

It is also believed to be where he hid all his treasures.
Вважається, що тут він сховав свої скарби.

Eudocia was baptized, gave away all his treasures to the poor and took monastic vows in the nearest monastery.
Євдокія прийняла хрещення, всі свої скарби роздала бідним і прийняла чернечий постриг у найближчому монастирі.

Yermak Timofeyevich spent the winter and hid his treasures there.
зимував Єрмак Тимофійович і заховав там свої скарби.

It is said that right here in Berehvar he kept his treasures in a special safe room.
Мовляв, саме тут, у«Берегварі» він тримав свої скарби, у спеціальній кімнаті-сейфі.