СВЯТИЛИЩЕМ - переклад на Англійською

sanctuary
святилище
притулок
заповідник
храм
святині
санаторії
прихисток
убежище
заказник
санктуарію
temple
храм
храмовий
темпл
церкві
у храм
shrine
святиня
храм
святилище
санктуарії
усипальниця

Приклади вживання Святилищем Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Храмів або святилищ не існувало.
The sanctuary and priesthood did not exist.
Святилище з Чудною Іконою Чорної Мадонни.
The Shrine with the Miraculous Painting of Black Madonna.
СВЯТИЛИЩЕ богині Гери.
Sanctuary of the goddess Hera.
Романо-кельтське цілюще святилище в Сен-Сабін в Бургундії було присвячено Аполлону Беленосу.
The Romano-Celtic healing shrine at Sainte-Sabine in Burgundy was dedicated to Apollo Belenus.
У святилищі встановлена скульптура Будди в позі медитації.
In the sanctuary, a sculpture of Buddha in meditation.
Святилище побудоване на вершині зикурату було найважливішим місцем поклоніння цьому божеству.
The shrine built atop the ziggurat of the city was the most important place of his worship.
Ти зараз не в святилищі, дорогенька.
You're not in your sanctuary now, my dear.
офуда можуть бути отримані в будь-якому великому синтоїстському святилищі.
ofuda can be obtained at any large Shinto shrine.
Тоді всі зрозуміли, що йому було видіння у святилищі.
Then, everyone understood that he had experienced a vision in the sanctuary.
Тоді всі зрозуміли, що йому було видіння у святилищі.
Then they realized that he had seen a vision in the sanctuary.
У центрі святилища постійно горіло вогнище.
In the center the sacred fire always burned.
Якщо вони витратять на святилища, їх буде більше.
If they spend on sanctuaries, there will be more of them.
То чому б слонів у святилищах не відпустили назад у дику природу?
So why don't elephants in sanctuaries get released back into the wild?
Святилище тури Одіша.
Sanctuaries Tour Odisha.
Найстаріші храми, святилища та обсерваторії знаходили по всій території України.
The oldest temples, sanctuaries and observatories were found all over Ukraine.
Такий був закон святилища.
It was the Sacred Law.
Одне з п'яти відомих святилищЧінкве-Терре.
It is one of the five famous sanctuaries of the Cinque Terre.
Всі інші святилища та.
All these saints and.
Хоча слоняча палиця не використовується в святилищах, зловживання не закінчуються.
Although the elephant goad is not used at the sanctuaries, the abuse doesn't quite end.
Це могли бути святилища.
They may be saints.
Результати: 53, Час: 0.0284

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська