СВІДКА - переклад на Англійською

• witness
• testimony
• witnesses
• witnessing

Приклади вживання Свідка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брайсе, я знайшла свідка.
Brace, I spoke to a witness.

Я знайшла свідка.
I spoke to a witness.

Також працює в жанрі документального театру і театру свідка.
Natalia also works in the genres of testimonial and documentary theatre.

правової позиції свідка у кримінальному судочинстві України.
legal position of a witness in legal procedure of Ukraine.

Підпис свідка.
Signature of witness.

Судове представництво свідка;
Legal representation of witness;

Він ніколи не звертався до свідка.
He never showed up to trial.

Ми його запрошували як свідка.
He's commanded you to witness.

Донесення маєте, але свідка ніколи.
So you have charges but no witnesses.

А що таке стан свідка?
What is He witnessing?

Там він, будемо сподіватися,- грав роль свідка.
There it was, we believe, given the role of a witness.

Представництво інтересів свідка.
Representation of the witnesses.

Розумну колонку Amazon Echo залучили як свідка у справі про подвійне вбивство.
Amazon Echo recordings could be used as evidence in a double-murder trial.

Вирішальне значення в суді в Німеччині грає правдоподібність показань свідка.
Crucial in a court in Germany is the credibility of the testimony of a witness.

Свідка, присяжного чи потерпілого;
Bribery of a witness, juror, or judge;

Свідка Олександра Пирогова,
Witness Alexander Pirogov,

Рада заслухала 21 свідка за три дні, а мати була присутня
The board heard 21 witnesses over three days and the mother was present

Свідка не буде, тому що йому заборонили правоохоронні органи, оскільки є дві загрози.
A witness will not be because he was banned from law enforcement, because there are two threats.

Тоді на стороні звинувачення було 34 свідка, а шість- на стороні захисту, в тому числі сам Девіс.
There were 34 witnesses who testified for the prosecution, and six others for the defense, including Davis.

Я до цього приходжу з розумом Свідка Єгови, навченого вірити, що Боже благословення проявляється зростанням організації.
I'm coming at this with the mindset of the Jehovah's Witness trained to believe that the blessing of God is manifest by the growth of the organization.