СВІЙ РІД - переклад на Англійською

• their family
• their kind
• sort
• his race
• their species

Приклади вживання Свій рід Українська мовою та їх переклад на Англійською

ймовірність продовжити свій рід почала залежати не від якості генів,
their likelihood to continue their family began to depend not on the quality of the genes,

їх вірогідність продовжити свій рід стала залежати не від якості генів,
their likelihood to continue their family began to depend not on the quality of the genes,

Біле дерево на лого- можливість заповнити його історією гордості за свій рід, щоб пам'ятати плоди
White tree on the logo- is the chance to fill it with the history of pride for your own kind, to remember the fruits

Наталя Могилевська зводить свій рід безпосередньо до самого Петру Могилі,
Natalia Mogilevskaya raises her family directly to Peter the Great,

ненавидіти свій рід, не усвідомлюючи цього».
hate your family, without realizing it.

суспільство може перешкодити тим, хто явно непридатний, продовжувати свій рід.
their imbecility,"> society can prevent those who are manifestly unfit from continuing their kind.

заважає трьом людям Ізела розв'язати свій рід.
prevents three of Izel's people from unleashing their kind.

Вежа пружина є своїм родом демпфірування пружини.
Tower spring is a kind of damping spring.

Вона була свого роду світлошкірих, очі,
She was kinda light skinned,

Штовхнув є своїм родом пакувального матеріалу з рослин.
PLA is a kind of packing material from plant.

Він свого роду пастці в даний час,
He's kinda trapped now

Синтетична смола плитка ASA є своїм родом іспанського стилю синтетичної смоли черепиці.
The ASA synthetic resin tile is a kind of Spanish style synthetic resin roof tile.

CDL/ CDLF є своїм родом вертикального багатофункціонального products.
CDL/ CDLF is a kind of vertical multi-functional products.

Час зараз став, у своєму роді, зіркою медіа-простору.
Time has, in its own way, become a media star.

Тест був свого роду туф!
Test was kinda tuff!

RF Sew в ярлику є своїм родом SOUCING тега для тканини.
RF Sew-in label is a kind of soucing tag for cloth.

Кожен кам'янистий сад є єдиним у своєму роді.
Each rocky garden is one of a kind.

Так, це свого роду є.
Yeah, it kinda is.

Наша практика унікальна в своєму роді.
Our legal practice is unique in its own way.

Цей готель є унікальним в своєму роді.
This hotel is unique in its own way.