СВІТЛЕ ВОЛОССЯ - переклад на Англійською

• blond hair
• blonde hair
• light hair
• fair hair

Приклади вживання Світле волосся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один очевидець сказав, що в нього було світле волосся, зброї не було, але була валіза.
One said the man had blonde hair, was not carrying a weapon but had a suitcase.

Тепле світле волосся має медовий
Warm blond hair has a honey

Світле волосся також указує на іноземне походження героя,
Blonde hair also indicates the foreign origin of the hero,

у них були довге світле волосся.
they had long blond hair.

ніж коли-небудь, а її світле волосся кульгати відстав з-під її чорному капелюсі креп.
and her limp light hair straggled from under her black crepe hat.

У неї фарбовані світле волосся і надуті губи, сталевий синій погляд,
She's got dyed blonde hair and pouty lips,

у обох батьків повинні бути світле волосся.
both parents must have blond hair.

у неї є світле волосся і ці дурні рожеві смужки і, здається не намагається домінувати у всьому.
she has blonde hair and these stupid pink streaks that doesn't seem to be dominant at all.

Близько 5-10 відсотків жителів Соломонових островів у Меланезії мають світле волосся.
About 5 to 10 percent of the indigenous Melanesians of the Solomon Islands have dark skin and blond hair.

Якщо у вас світле волосся, які необхідно било струмом,
If you have blonde hair that needs to be zapped,

у них були довге світле волосся.
they had long blond hair.

за його надмірно фривольний зовнішній вигляд і неприродно світле волосся.
for his excessively frivolous appearance and unnaturally blonde hair.

Я абсолютно переконаний, що якби люди на дахах мали б блакитні очі, світле волосся і шкіру, усе було б зроблено набагато швидше.
I firmly believe that if the people on those rooftops had blond hair and blue eyes and pale skin, something would have been done in a more timely manner.

потім продовжувати мати довге світле волосся.
then go on to have long blonde hair.

все своє життя мала платинове світле волосся.
had platinum blonde hair her entire life.

у обох батьків повинні бути світле волосся.
both parents have to be blonde hair.

рудого волосся, так як більш світле волосся не може бути«помічене» лазером.
blonde hair because the laser can't“see” the lighter hair.

Серед кримсько-татарської аристократії було часто-густо світле волосся й очі, зустрічаються вони і нині.
Among the Crimean Tatar aristocracy, there were frequent cases of light-colored hair and eyes, and they can still be encountered today.

люди на дахах мали б блакитні очі, світле волосся і шкіру, усе було б зроблено набагато швидше.
the people on those rooftops(in New Orleans) had blond hair and blue eyes and pale skin, something would have been done in a more timely manner.

Припустимо, що певний чоловік має коротке світле волосся, карі очі,
Let's assume our man has short blonde hair, brown eyes,