Приклади вживання Світле свято Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щиро вітаємо вас з наступаючим світлим святом Христового Воскресіння!
We sincerely congratulate you on the oncoming light holiday of Christ's Resurrection!Компанія«Делівері» вітає Вас зі світлим святом Великодня!
Друзі, вітаємо вас з цим світлим святом.
Friends, congratulations on this bright holiday.Що подарувати дорогим людям до світлого свята Пасха?
What to give dear people for the bright holiday Easter?нехай радіє цим величним і світлим святом.
let him enjoy this good and cheerful festival.щастя, світлих Свят.
happiness, bright holidays.чистим і світлим святом, яке випромінює душевну теплоту,
pure and bright holiday that radiates warmth,День Перемоги назавжди залишиться в серцях мільйонів людей світлим святом, незважаючи ні на які спроби переписати історію.
Victory Day will forever remain a bright holiday in the hearts of millions of people, despite all attempts to rewrite history.Урочистий вхід Господній в Єрусалим відзначається Святою Православною Церквою в останню неділю перед світлим святом Пасхи.
The triumphant Entry of the Lord into Jerusalem is celebrated by the Holy Orthodox Church on the last Sunday before the bright feast of Pascha.У моїй родині є традиція: напередодні світлого свята піч паски.
In my family there is a tradition: on the eve of the bright holiday Easter cakes oven.в теж час і світлим святом.
at the same time and bright holiday.Група компаній"Автоград" подарували дітям чудовий, світлий свято.
the Group of companies"motor city" gave the children a wonderful, joyous holiday.З іншого боку, такі світлі свята зближують, об'єднують і зміцнюють дружбу між нашими країнами і народами.
On the other hand, such bright holidays bring together, unite and strengthen the friendship between our countries and peoples.ти гарантовано отримаєш захоплені відгуки і вдячність. Світлих свят!
you are guaranteed to get rave reviews and thanks. Bright holidays!є світлим святом усього життя і її перемоги над мирською смертю.
is a bright holiday of all life and its victory over worldly death.але в той же час і світлим святом.
at the same time and bright holiday.але в той же час і світлим святом.
at the same time and bright holiday.Також предстоятель УПЦ зазначив, що особливо радий тому, що це знаменна подія відбулася напередодні світлого свята Різдва Христова, коли вся родина збирається разом і«радіє священної події пришестя у світ Сина Божого».
Also, the Hierarch noted that particularly glad that this momentous event occurred on the eve of a light feast Вибираючи квіти на це світле свято, не забувайте про традиції і пасхальні символіки.
When choosing flowers for this holiday, don't forget about the Easter traditions and symbolism.
