СВІТЛОВА - переклад на Англійською

• light
• luminous
• illuminated
• the lighting

Приклади вживання Світлова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може бути світлова скульптура або музика світла з живими ритмами,
This could be a light sculpture or music of light with live rhythms,

У 20-х роках з'являється«світлова реклама»- у вечірній або нічний час рекламні плакати підсвічуються прожекторами.
In the 20s,“illuminated advertising” appeared- advertising posters would be lit up with floodlights during evening or night time.

висока світлова ефективність і великий термін служби;
high luminous efficiency and great service life;

Для багатьох людей CBT може бути настільки ж ефективним при лікуванні сезонних афективних розладів, як світлова терапія або антидепресанти,
For many people, CBT can be as effective at treating seasonal affective disorder as light therapy or antidepressants,

серед аналогічних закладів, світлова вивіска відіграє вельми важливу роль.
notice it you among similar institutions, illuminated signs it is very important.

Відкриє цьогорічну«Французьку весну» в Україні вулична світлова проекція«Анукі у пошуках Весни». Дійство відбудеться 2 квітня на Європейській площі в Києві.
This year's«French Spring» in Ukraine will be opened with a street light show«Anuki In Search Of Spring».

в партитурі якої є світлова рядок для виконання гіпотетичним світломузикальним інструментом.
in which score there is a light line for performance by hypothetical light organ instrument.

в теорії довгих ліній швидкість поширення хвилі близько світлова, і від неї ми і відраховуємо довжину хвилі.
theory of long lines, wave propagation speed near light, and from it we reckon the wavelength.

Встановлення одного або декількох порогових значень по потужності дози та дозі, при перевищенні яких спрацьовує світлова, звукова та/або вібраційна сигналізація на iPhone/iPad;
Setting up one or more dose and dose rate threshold levels. When the threshold level is exceeded, light, audio, and vibration alarms will be actuated.

А тепер поговоримо про тих світильниках, за допомогою яких і влаштовується вся ця світлова феєрія.
Let's talk about those lamps with which settles and all this light extravaganza.

дасть вам Кристалічна Світлова Камера- повної свідомості.
prepare for what the Crystal Light Chamber is to give you, full consciousness.

У деяких випадках поєднання світлотерапії з антидепресантами було не більш ефективним, ніж тільки світлова терапія.
(62) In some cases, combining light therapy with antidepressants was no more effective than light therapy alone.

Як Світлова Істота, ви можете просто подумати де ви хочете бути
As a Light Being you can simply think of where you want to be

Ця фотонна смуга- величезна світлова маса, засіб, який забезпечить вам можливість знову отримати повну самосвідомість
This Photon Belt- a huge mass of light- will be the vehicle for your restoration to Full Consciousness

Подібна світлова інсталяція стає цікавим акцентом його столової,
This lighting installation becomes an intricate accent of his dining area,

Світлова частина у всіх наших світильниках захищена по максимальному класу захисту- IP65, навіть якщо дозволений клас захисту нижче.
Lighting parts in all of our light fixtures have the maximum ingress protection rating- IP65, even if the allowed ingress protection rating is lower.

Інші"нові" технології- біотехнологія або світлова технологія- поки не залучили великої уваги з боку соціологів.
Other‘new' technologies, such as biotechnology or the technologies of light, have, so far, received little attention from sociologists.

Стара світлова техніка поступово стає неактуальною,
Old lighting technology is gradually becoming irrelevant,

Здалека покупців вітає світлова стрічка фірмового синього кольору EDEKA на будівлі,
An EDEKA-blue strip of light on the façade greets customers from afar, joined by a

первинним видом енергії є світлова енергія.
the prime basis of energy is the energy of light.