СЕБЕ ВІДЧУВАЄТЕ - переклад на Англійською

• feel
• perceive yourself

Приклади вживання Себе відчуваєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви завжди відчуваєте втому або незадоволені тим, як ви себе відчуваєте.
unhappy with the way you feel.

Подивіться, наскільки краще ви себе відчуваєте, коли не постійно думаєте про те, як отримати вигоду в будь-який момент часу.
Just think how much better you will feel once you don't have to think about money all the time.

Ви не сходите з розуму, але вам потрібно поговорити з кимось про те, як ви себе відчуваєте.
You aren't going crazy, but you do have to speak to someone about how you're feeling.

Подумайте про те, як ви себе відчуваєте, коли з вами відбувається щось приємне, наприклад ваша команда виграла матч або вас винагородили за
Think about how you feel when something good happens- maybe your team wins a game,

Подумайте про те, як ви себе відчуваєте, коли з вами відбувається щось приємне, наприклад ваша команда виграла матч або вас винагородили за
Think about how you feel when something good happens- maybe your team wins a game

скажіть, кому ви довіряєте про те, як ви себе відчуваєте.
tell someone you trust about how you feel.

позитивніше і здоровіше ви себе відчуваєте.
more positive and healthier you feel.

Один із способів не загубитися в розчаруванні- загубитися в сьогоднішньому дні- найдрібніші деталі того, що ви робите і як ви себе відчуваєте, коли ви робите це- це допоможе вам забути про всіх негативних думках.
One way to avoid getting lost in your frustration is to get so lost in the moment- the minute details of what you're doing, and how you feel when you're doing it- that you forget about all of those negative thoughts.

якою ви іноді себе відчуваєте, недосконалою і незавершеною, якою ви, як ви думаєте, є.
as unattractive as you sometimes feel, and as incomplete as you think you are.

Я себе відчуваю на 100% українцем.
I feel hundred percent African.

Як Я себе відчуваю ЗАРАЗ.
And how I feel now.

Багато залежить від того, як ти себе відчуваєш.
But a lot of it depends on how you are feeling.

Як би вона себе відчувала при цьому?
How would she feel about this?

Загалом ми себе відчуваємо абсолютно впевнено у стосунках з Папою.
In general, we feel absolutely confident in our relations with the Pope.

Зрештою, ти будеш себе відчувати краще, рухайся далі!».
Eventually, you will feel better, move on!".

Вони прекрасно себе відчувають”.
They feel great".

Я себе відчуваю чудово.
I feel fantastic.

Як Я себе відчуваю ЗАРАЗ.
Just as I feel now.

Він буде себе відчувати з ним у безпеці.
She would feel safety with him.

У цьому басейні будуть себе відчувати комфортно не тільки лише малюки, та й дорослі.
In this Basin will feel comfortable not only children but also adults.