СЕКРЕТАРІВ - переклад на Англійською

• secretaries
• secretarial
• secretary

Приклади вживання Секретарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джоан Холловей(Крістіна Гендрікс)- офіс-менеджер і керівник секретарів у«Стерлінґ Купер».
Joan Holloway, the office manager and head secretary at Sterling Cooper.

служби підтримки клієнтів, послуги секретарів, обслуговування Інтернет-магазинів та ін….
customer support service, secretary services and online store support.

У 1919 став одним із секретарів незалежної робочої партії Нової Шотландії,
In 1919, Wallace became one of the secretaries of the Independent Workers' Party of Nova Scotia,

Економічні новації особливо підвищували авторитет і вплив секретарів обкомів, у руках яких були зосереджені основні важелі управління створеними раднаргоспами.
Economic innovations especially increased authority and influence of the secretaries of the regional committees in hands which were concentrated the main levers of government established radnarhospamy.

Було вирішено поєднати посади секретарів партійних комітетів із запровадженими посадами голів Рад(областей, міст, районів).
It was decided to combine positions of secretaries of party committees with the position of heads(Provinces, cities, districts).

Кожен четвер Аніта, один із секретарів, до нашого офісу вибрати телекс,
Every Thursday the Anita, one of the secretaries, up to our office to pick telex,

Список секретарів Ради з публічних справ Церкви
List of Secretaries of Council for the Public Affairs of the Church

У нього Доде отримав посаду одного з секретарів, що не завадило Альфонсу займатися журналістською і літературною діяльністю.
Daudet became one of the secretaries, which did not stop Alphonse from engaging in journalistic and literary activities.

Національна асоціація секретарів штатів- відповідальна за підрахунок голосів- заявила, що вітає зусилля конвенції.
The National Association of Secretaries of State- who are responsible for tallying votes- said it welcomed the convention's efforts.

Це відбиває ідею Папи Франциска про"прогулянку екуменізму", яку він описав у 12 жовтня на нараді з учасниками Конференції секретарів християнських всесвітніх конфесій.
It echoes Pope Francis' idea of“walking ecumenism,” which he described in an Oct. 12 meeting with members of the Conference of Secretaries of Christian World Communions.

Call CenterКоста-Ріки здатний забезпечити велику кількість попередніх кваліфікованих двомовних секретарів для введення даних для вашої зростаючої аутсорсингової кампанії.
Costa Rica's Call Center is capable of supplying a large number of prequalified bilingual data entry clerks for your growing outsourced campaign.

дійшов до одного з секретарів ЦК КПРС
reached one of the secretaries of the Central Committee of the CPSU

також послугами секретарів та перекладачів.
and the services of secretaries and translators.

на якому буде висвітлюватись діяльність мережі генеральних секретарів парламентських адміністрацій Східного партнерства.
which will serve as a platform for the activities of the network of secretaries general of the parliamentary administration of the Eastern Partnership.

Наприклад, у судді не беруть випускників юридичного факультету МДУ, а тільки секретарів з апарату самих суддів.
For example, judges do not take graduates of the law faculty, but only the secretaries from the office of the judges themselves.

Тим більше, що кожен із них приїжджає з цілим почтом секретарів, кухарів, офіціантів,
Moreover, that each of them comes with a retinue of secretaries, cooks, waiters,

Це відбиває ідею Папи Франциска про"прогулянку екуменізму", яку він описав у 12 жовтня на нараді з учасниками Конференції секретарів християнських всесвітніх конфесій.
The initiatives fit into a“walking ecumenism,” which the pope described Oct. 12 during a meeting with members of the Conference of Secretaries of Christian World Communions.

членів і секретарів заснованих ним робочих органів простою більшістю голосів.
the members and the secretaries of the working bodies established by the Council by simple majority.

Цікаво, що перші курси, на яких почали проводити підготовку секретарів як професіоналів, стартували в Україні в місті Харків.
It is interesting that the first courses on which the secretaries began to be trained as professionals started in Ukraine in the city of Kharkov.

Кількість Секретарів може бути збільшена після консультацій з Радою
The number of Secretaries may be increased after consultation with the Council