СЕКРЕТНИМ - переклад на Англійською

• secret
• classified

Приклади вживання Секретним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Король дав згоду й Адміралтейство ухвалило поєднати наукове плавання з секретним завданням шукати у південному Тихому океані ознаки наявності гаданої«Terra Australis Incognita»(«Невідомої Південної Землі»)[10].
The Admiralty decided to combine the scientific voyage with a confidential mission to search the South Pacific for signs of the supposed Terra Australis Incognita, the‘unknown Southern land'.

включали документи уряду США про співпрацю АНБ у сфері електронного спостереження з її партнером- секретним британським Центром урядової служби зв'язку(GCHQ).
which included U.S. government documents describing the NSA's collaboration on electronic surveillance with its secretive British counterpart, Government Communications Headquarters(GCHQ).

то воно стає секретним ключем, для того, щоб дві або більше систем використовували відповідні псевдовипадкові генератори
it becomes a secret key, so two or more systems using matching pseudorandom number algorithms

В той час шифрування вимагало щоб обидві сторони спершу обмінялись випадковим секретним номером відомим як ключ.
At the time, encryption required two parties to first share a secret random number, known as a key. So how could two people

Англія знову сформувала союз з Французами(у відповідності з секретним договором в 1670) проти їх спільного комерційного суперника,
the English again formed an alliance with the French(in accordance with the Secret Treaty of Dover of 1670)

дані про"антирадянські" та"українські буржуазно-націоналістичні елементи" було, безумовно, надано секретним службам у радянській столиці.
although reports on"anti-Soviet" and"Ukrainian bourgeois-nationalist" elements were shared with the secret service agencies in the Soviet capital.

також підстаканники з секретним«підпілля», в який влізе мобільний телефон,
as well as holders with a secret"underfloor" into which a mobile phone,

ідентифікатором клієнта, секретним кодом, отриманим в процесі реєстрації клієнта,
its client identifier and secret, obtained during client registration and a grant_type parameter

лихим і харизматичним секретним агентом Рексом Дашером,
the dashing and charismatic secret agent Rex Dasher,

Усі знають, що цей канал є надзвичайно секретним, і сама ідея про те, щоб передавати росіянам інформацію про нього в таких подробицях, викликає тривогу",- сказав один колишній високопоставлений чиновник американських служб з боротьби з тероризмом, який перед цим тісно співпрацював з членами команди Трампа з національної безпеки.
Everyone knows this stream is very sensitive and the idea of sharing it at this level of granularity with the Russians is troubling," said a former senior U.S. counterterrorism official who also worked closely with members of the Trump national security team.

Вперше"T" викрали у квітні 1969 секретним студентським братством, яке називало себе"Неперевершена семірка" цей жарт вони унаслідували від студентів Гарвардського університету,
The'T' was first stolen in April 1969 by a secret group of Georgia Tech fraternity brothers calling themselves the"Magnificent Seven".[44]

Здесь секретная служба.
Uh, secret service is here.

Гэри, секретная служба называет тебя женственной Ширли Темпл.
Gary, the Secret Service is calling you Girly Shirley Temple.

Секретная служба думает, что я в ответе за случившееся.
The Secret Service thinks it's my responsibility.

Секретная служба за этой дверью.
Secret service is outside that door.

У Арии тоже тоже была секретная привычка.
I think Aria kept her habit a secret, too.

Мінлива ID функція з впровадженими унікальних секретних даних в фото під час персоналізації.
Variable ID feature with embedded unique covert data into photo at the time of personalization.

Викрадені секретні дані.
The confidential data is stolen.

Далі Аліс зберігає свій секретний колір і відправляє змішані кольори Бобу.
Now, Alice keeps her private color, and sends her mixture to Bob.

А Боб зберігає його секретний колір і відправляє його змішаний колір Аліс.
And Bob keeps his private color and sends his mixture to Alice.