Приклади вживання Секретність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Через свою секретність,«Колос» не згадано в багатьох працях з історії комп'ютерів.
Because of the privacy,«Colossus» isn't mentioned in many works on stories Кожен зберігає такий секретність, і ви працюєте на компанію, робота якої полягає в тому, щоб отримати максимум від вас за найменшу можливу суму.
Everyone keeps it so secretive, and you work for a company whose job is to get the most out of you for the least amount possible.Така секретність в Америці дала змогу співробітникам шкільних округів здирати гроші зі школярів.
That sort of secrecy in America has allowed employees Рівень захищеності шифротексту і секретність вміщеної інформації залежать від використання безпечного шифру
A ciphertext's security, and therefore the secrecy of Ініціатори законопроекту вважають, що така секретність дозволяє відмивати гроші,
Campaigners say that the secrecy enables money laundering,Секретність викликана тим, що американські власті ввели режим санкцій щодо недружнього ним уряду Ірану.
The secrecy was due to може зазнавати втручання або детального вивчення третіми особами, секретність такої комунікації не може гарантуватися банком.
scrutinising by third parties, thus the secrecy of such communication can not be guaranteed by Cosnova повністю підпорядковується дотриманню правових норм щодо захисту приватності і закону про секретність телекомунікацій.
Cosnova is under obligation to respect Дані, які використовуються для вироблення підпису, можуть виникнути на практиці лише один раз, а їх секретність забезпечується;
зобов'язались змінити закон, аби розкрити таку секретність.
to commit to changing the law to open up this sort of secrecy.Така секретність, поряд з підвищеною забезпеченням безпеки місця зустрічі,
яка використовує математичні методи, щоб забезпечити секретність інформації, квантова криптографія зосереджена на фізиці,
which uses mathematical methods to provide privacy of information, the quantum cryptography is concentrated on physics,у відповідності з чинними принципами безпеки SSL секретність, конфіденційність даних та Co.
in accordance with current security guidelines(SSL secrecy, data privacy& Co.).дотримуються всі стандарти(SSL секретність, конфіденційність даних тощо).
all standards(SSL secrecy, data privacy, etc.) are observed.потенційно порушує секретність користувача.
a potential violation of the user's privacy.саме- придбання здійснюється відповідно до діючих стандартів(SSL секретність, конфіденційність даних тощо).
the purchase is made in accordance with current standards(SSL secrecy, data privacy, etc.).легко в Інтернеті замість- купівля здійснюється у відповідності з діючими стандартами(SSL секретність, конфіденційність і так далі).
easily on the Internet instead of- the purchase is carried out in accordance with current standards(SSL secrecy, privacy and so on).дотримуються всі загальні стандарти(SSL секретність, захист даних тощо).
all common standards(SSL secrecy, data protection, etc.) are respected.без регулювання і, крім того, легко в Інтернеті, замість цього- купівля здійснюється відповідно до загальних правил безпеки(SSL секретність, конфіденційність даних і т. д.).
easily on the Internet instead- the purchase is carried out in accordance with the common security guidelines(SSL secrecy, data privacy et cetera).також легко в режимі он-лайн- придбання здійснюється відповідно до звичайних стандартів безпеки(SSL секретність, захист даних і т. д.).
also easily online instead- the purchase is carried out in accordance with the usual security standards(SSL secrecy, data protection, etc.).
