Приклади вживання The secrecy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the applicant, the secrecy of such complaints was alarming,
If we feed shame the secrecy and silence it craves- if we keep the struggles with our bodies buried inside- the shame will fester and grow.
Якщо ми годуємо сорому таємниці, і тиша, жадає- якщо ми продовжимо боротьбу з нашими тілами похований всередині- сором ростуть і ускладнюються.The secrecy around their wedding was no surprise to North Koreans
Because of the secrecy is very difficult to judge the extent of thefts in the retail sector in Ukraine.
Через засекреченість дуже важко судити про масштаби крадіжок в ритейлі Україні.True prayer is that which is carried out in the secrecy of the conscience, of the heart:
Справжня молитва- це та, що здійснюється в таємниці сумління, у серці, незглибима,The secrecy in the wording of the new technology did not prevent the Paragraf company from receiving about 4 million dollars of investments at the beginning of last year.
Скритність в формулюваннях нової технології не завадила компанії Paragraf отримати близько 4 мільйонів доларів інвестицій ще на початку минулого року.The secrecy surrounding work such as that still going on in the Antarctica will be unable to be maintained for much longer.
Секретність, яка оточує роботу, як наприклад, яка все ще триває в Антарктиді, буде не в змозі підтримуватися занадто довго.military intelligence officers due to the secrecy of the data- but the approximate figure is about 250 thousand.
військової розвідки складно через засекреченість даних- але приблизна цифра становить близько 250 тисяч.Despite the secrecy of the preparations, German intelligence obtained information on the Polish networks,
Але не дивлячись на секретність підготовки, німецька розвідка дістала інформацію про польські мережі,The secrecy of the fire is provided not only by the technology of its breeding,
Скритність багаття забезпечується не тільки технологією його розведення, але правильний вибір часуCompared to the first round of elections, the number of cases of disclosure of the secrecy of voting has decreased.
У порівнянні із першим туром виборів кількість випадків щодо розголошення таємниці голосування зменшилася.Is obliged to be neutral and to maintain the secrecy of information received,
A ciphertext's security, and therefore the secrecy of the contained information, depends on using a secure cipher
Рівень захищеності шифротексту і секретність вміщеної інформації залежать від використання безпечного шифруNotaries and other officials who commit notarial acts must observe the secrecy of these acts.
Нотаріуси та інші посадові особи, які вчиняють нотаріальні дії, зобов'язані додержувати таємниці цих дій.After all, even with the secrecy that usually surrounds Russian military losses,
That is, the Company does not in any way or manner violate the secrecy of the"activity" of the user when using the latest services of the Site.
Тобто, Компанія жодним чином або способом не порушує таємницю«активності» користувача при використанні останнім сервісів WEB.Campaigners say that the secrecy enables money laundering,
Ініціатори законопроекту вважають, що така секретність дозволяє відмивати гроші,right to participate in the referendum or violating the secrecy of voting, coupled with violence
права на участь у референдумі або порушення таємниці голосування, з'єднані з насильствомTogether, we can end the secrecy that is currently allowing tax evasion,
Разом ми можемо покласти кінець секретності, яка наразі дає змогу процвітати ухилянню від податків,to maintain the secrecy of the experiment.
щоб зберегти таємницю експерименту.
