THE SECRECY in Polish translation

• tajemnica
• tajemniczość
• tajemnicy
• tajności
• dyskrecja
• sekrety
• skrytość
• tajemnice
• tajemnicę
• tajność

Examples of using The secrecy in English and their translations into Polish

Infringes the regulations governing the secrecy of communications;
Łamią przepisy dotyczące tajemnicy komunikacyjnej;

So why all the secrecy?
To po co ta cała tajemniczość?

She cherishes the secrecy, intimacy and ambiguity of messages and moods.
Pielęgnuje tajemnicę, intymność, niejednoznaczność przesłań i nastrojów.

The secrecy of the confessional box. Have no fear.
Tajemnica spowiedzi. Nie lękaj się.

The late hours? The secrecy?
Te tajemnice? Te późne godziny?

The secrecy, the intrigue… it's most thrilling.
To takie podniecające. Tajemniczość, intryga.

Well, the secrecy, the public executions.
Cóż, tajność, publiczne egzekucje.

Do you hold the secrecy of a possible plane deal over a man's liberty?
Czy stawia pan tajemnicę możliwej umowy lotniczej ponad wolnością człowieka?

Who sent him here, and why all the secrecy?
Kto go tu wysłał i po co ta cała tajemnica?

So why all the secrecy?
Więc, po co te wszystkie tajemnice?

That explains why he was never at home And all the secrecy.
To wyjaśnia, czemu nie bywał w domu i tę całą tajemniczość.

So that's why all the secrecy and defiance.
To stąd te wszystkie tajemnice i prowokacje.

That explains the secrecy.
To tłumaczy tajność.

But the most important thing was that the secrecy of deposits was guaranteed to customers.
Ale najważniejsze było to, że tajemnica depozytów została zagwarantowana klientom.

Dishes to make you discover the secrecy of Moroccan savours.
Dania, aby odkryć tajemnicę Maroka savours.

PACT Process Solutions feels the secrecy obligation.
PAKT Process Solutions czuje obowiązek tajemnica.

Eu messenger and other fragments of correspondence which infringe the secrecy of correspondence.
Eu, i innych fragmentów korespondencji, naruszających tajemnicę korespondencji.

Chairman, I apologize for the confusion and the secrecy.
Panie przewodniczący, przepraszam za ten nieład i te tajemnice.

What's with the secrecy?
Co to za tajemnica?

Again, we do need to protect the secrecy of the mission.
Ponownie, musimy chronić tajemnicę tej misji.