СЕНДВІЧ - переклад на Англійською

• sandwich
• sandwiches

Приклади вживання Сендвіч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальність Хот-дог- це сендвіч(або сендвіч) з видовженою формою,
Generality The hot dog is a sandwich(or sandwich) with an elongated shape,

Звичайно, висить на одну ногу і жмут на сендвіч, свіжій Кальвін Спійманий тигр це підтверджує:"Ми такі дурні".
Sure enough, hanging by one foot and munching on the sandwich, Calvin's freshly caught tiger confirms this,“We're kind of stupid that way.”.

як розсип на сендвіч. Гриль весело- друге!
baguette and as a spread on a sandwich. Grill fun- the second!

Дверний поріг(3), призначений для переведення навантаження в задню частину і в композитну сендвіч-обшивку.
The door sill(3) is designed to transport the loads backwards and into the sandwich composite shell.

Депутат парламенту Словенії Дарій Крайчич подав у відставку після інциденту з крадіжкою- він поцупив сендвіч у одному з магазинів у Любляні.
Member of Parliament of Slovenia Darius Critic resigned after the theft of a sandwich from one of the shops in Ljubljana.

Запропонуйте студентам можливість отримати відповідний виробничий досвід, надаючи можливість сендвіч рік для розміщення промисловості.
Offer students the opportunity to obtain relevant industrial experience by providing the option of a sandwich year for an industry placement.

а також сендвіч і потрійний коло конструкції.
as well as sandwich and triple circle designs.

прикривають сендвіч рукою.
cover the sandwich by hand.

аристократ Джон Монтегю, IV граф Сендвіч, дуже любив проводити час за картковими іграми.
aristocrat John Montagu, the 4th Earl of Sandwich, liked to play cards.

переконайтеся в тому, щоб служити їм точний тип сендвіч, вони хочуть.
make sure to serve them the exact type of sandwich they want.

ти витрачаєш півтори години на те, щоб замовити сендвіч.
you an hour and a half to order a sandwich.”.

все-таки краще з'їсти перед сном банан, ніж сендвіч.
it's better to eat a banana before bed than a sandwich.

Щоб вшанувати їх внесок у нашу колективну сутність, ми займаємося моментом, щоб подумати над деякими найбільшими творіннями сендвіч-світів… готуватися до голоду.
To honor their contributions to our collective satiety, we're taking a moment to reflect on some of the sandwich world's greatest creations… prepare to get hungry.

Ми раді презентувати Вам великий асортимент нашої продукції, а саме сендвіч панелі ПВХ дверні
We are happy to present a large assortment of our products to you, namely the PVC-U door panels

Ця пропозиція дозволяє за 3-4 фунта купити сендвіч, саб, пасту
This proposal allows for 3-4 pound to buy a sandwich, SAB, pasta

зазначений містить крекери і начинку сендвіч 601 легко отримав найвищий відсоток позитивних оцінок від відповіли тестерів,
specified containing crackers and stuffing sandwich 601 easily got the highest percentage of positive ratings from respondents testers,

Живіть до неба в усьому світі з 28 бутербродів Як ми добре знаємо завдяки телебаченню, сендвіч з тунцем особливо популярний у США
Live to the Palate Around the world in 28 sandwiches As we know well thanks to television, the tuna sandwich is especially popular in the United States

Порівняно з іншими будівельними матеріалами, pu сендвіч панелі може ефективно запобігти транзимісії холодної енергії за рахунок більшої різниці температур всередині та зовні,
Compared with other building materials, PU sandwich panel can effectively prevent cold energy transimission due to the larger temperature difference between the inside

Містить крекери і начинку сендвіч(з або без вищезазначеного картонного лотка
Containing crackers and stuffing sandwich(with or without the aforementioned cardboard tray

Зокрема, людина, що споживає містить крекери і начинку сендвіч 601, швидше за все їсть харчовий продукт без використання тарілки
In particular, people consume containing crackers and stuffing sandwich 601, probably having a food product without the use of plates