СЕРБ - переклад на Англійською

• serbian
• serb
• serbs

Приклади вживання Серб Українська мовою та їх переклад на Англійською

священик Сремських єпархії сербської православної церкви, серб.
a priest of the Sremskoe eparchy of the Serbian Orthodox Church, a Serbian.

Качаки(алб. kaçak, серб. kačaci/качаци)- термін,
Kachaks(Albanian: kaçak, Serbian: качаци/ kačaci)

Китайський традиційний хорватський чеська данську мову нідерландський Ukranian естонець Філіппінська фінську мову французький галісійська гуджараті грузинський Kn німецький грецький гаїтянський креольський давньоєврейську хінді угорський ісландський індонезієць ірландський італійський японський корейський латиська литовець македонець малайський мальтійський норвежець перс полірування португальська румунський російська серб словацький словенський іспанська суахілі шведську мову тамільська телугу тайський турецька український урдув'єтнамський валлійський ідиш.
Chinese(Traditional) croatian Czech danish Dutch English estonian filipino finnish French galician gujarati georgian Kn German greek haitian Creole hebrew Hindi hungarian icelandic indonesian Irish italian japanese Korean latvian lithuanian macedonian malay maltese norwegian persian polish portuguese Romanian russian serbian slovak Slovenian spanish swahili Swedish tamil telugu thai turkish Ukrainian urduvietnamese welsh yiddish.

представниками меншини сербів та релігійними лідерами.
minority Serb representatives and religious leaders.

Мурад I розгромив армію сербів 26 вересня 1371 року в битві на Мариці.
The Ottomans annihilated the Serbian armies in the Battle of Marica on 26 September 1371.

Переселенців сербів треба вбивати.
Serbian settlers should be killed.

За походженням він був сербом, болгарином чи сирийцем.
He may have been Bulgarian, Serbian, or Syrian by birth.

Офіційний Белград і православна церква- закликали сербів бойкотувати вибори.
The government in Belgrade and the Serbian Orthodox Church have called for a boycott.

Невдовзі потому реактивні бомбардувальники НАТО почали бомбити Белград, щоб зупинити звірства сербів у Косові.
Soon afterwards NATO jets pounded Belgrade to halt Serbian atrocities in Kosovo.

Боснійських сербів.
BOSNIAN SERBS.

Зараз це стосується албанців і сербів.
It's about Serbs and Albanians.

Далі- була гра проти сербів.
Next was a match against Horsmonden.

Існує декілька теорій походження сербів.
There are several theories of Slav origins.

Першої світової війни Сербів.
The First World War Serbia.

не може бути більшим сербом, ніж самі серби.
We cannot be greater Serbs than the Serbs..

Войовничий лідер боснійських сербів Милорад Додик назвав суд«мусульманським» і запропонував йому«запхати своє
Milorad Dodik, the pugnacious Bosnian Serb leader, dismissed the court as a Muslim one,

Щоб укріпити незалежну державу сербів, святий архієпископ Сава вінчав на царство державного брата Стефана.
In order to insure the independence of the Serbian state, the holy archbishop Sava crowned his powerful brother Stefan as tsar.

Колишній командувач армії боснійських сербів Ратко Младич постав перед судом за одинадцятьма звинуваченнями у воєнних злочинах
General Ratko Mladic, the former Bosnian Serb army commander, is set to go on trial on

Однак така популярність Росії є результатом емоційної негативної реакції сербів на політику Заходу в 1990-і роки та на незалежність Косово.
Russia's popularity is the result of a Serbian emotional backlash against Western policies in the 1990s and the independence of Kosovo.

Понад 1200 євреїв, сербів та ромів були вбиті румунськими військовими за три дні під час сумнозвісної різанини у місті Нові-Сад 1942 року.
More than 1,200 Jewish, Serb and Roma civilians were murdered over three days by Hungarian forces in a notorious massacre in the city of Novi Sad.