СЕРВЕРІВ ТА - переклад на Англійською

• servers and
• server and

Приклади вживання Серверів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

25% серверів та 2,8% персональних комп'ютерів працюють під управлінням ОС Лінукс.
25% of servers and 2.8% of desktop computers were already running Linux in 2002.

25% серверів та 2,8% персональних комп'ютерів працюють під управлінням ОС Лінукс.
25% of servers and 2.8% of desktop computers ran Linux as of 2002.

також через кілька грантів і дарунків серверів та хостингу(дивіться благодійників).
also through several grants and gifts of servers and hosting(see benefactors).

Саме тому Linux-системи встановлюють на 85% серверів та 92% суперкомп'ютерів.
That's why these systems are installed on 85% of servers and 92% of supercomputers.

Згодом нашими спеціалістами була розроблена система з кількох серверів та робочих місць, куди інспектор мав змогу вносити дані
Eventually the system from several servers and workstations was developed by our specialists, where inspector could input data and automatically check at

У галузі приватних хмар, де сервіси зовнішнього базування діють на базі виділених конкретним клієнтам серверів та інших ресурсів, IDC прогнозує на 2016 р. об'єм витрат понад 24 мільярди доларів.
On the private cloud side, which refers to hosted services where separate servers and other resources are dedicated to individual customers, IDC expects worldwide spending will exceed $24 billion by 2016.

файла smb. conf 5 надано правильні значення для кожного з серверів та клієнтів Samba.
section of the smb. conf 5 of each Samba server and client.

банкоматів, серверів та інших технічних пристроїв для зберігання інформації.
ATMs, servers and other technical devices for data storing.

Ви отримаєте необмежений доступ до сучасної інфраструктури, серверів та засобів, які дозволять Вам проводити свої кампанії найбільш ефективно та рентабельно.
you have unlimited access to state of the art infrastructure, servers and tools that will allow you to run your campaigns in the most efficient and cost-effective way.

Колишній гендиректор Брайан Кржаніч дав зрозуміти, що він має намір зосередити увагу на створенні частки ринку Intel у кількох нових областях, а також на подвійному скороченні серверів та хмарних обчислень.
Former CEO Brian Krzanich made it clear that he intended to focus on building Intel's market share in multiple emerging spaces as well as doubling down on servers and cloud computing.

Високій рівень інформаційної безпеки забезпечується захистом всіх ланок системи Інтернет-Банкінгу- від захисту серверів та веб-сайту Банку до авторизації та шифрування платіжних документів у Клієнта.
High level of information security protection is provided by all the parts of the Internet Banking system from protecting the servers and the website of the Bank to authorization and encryption of the payment documents of the customer.

ви можете підключитися до їх американських серверів та насолоджуватися всім потоковим вмістом, який вони можуть запропонувати.
you can connect to their US servers and enjoy all the streaming content they have to offer.

утилізації комп'ютерів, серверів та їх підсистем,- ефективно
and practice of Designing, Manufacturing, Using, and"> Disposing of computers, servers, and associated subsystems efficiently

виділених серверів та рішень корпоративних рівнів.
dedicated servers, and enterprise solutions.

після встановлення з' єднання. Докладніше про це можна дізнатися з розділу Визначення нових мереж, серверів та каналів для автоматичного приєднання.
the Channels to automatically join once connected. See Defining new networks, servers, and auto join channels for more information.

вилучення серверів та іншої техніки, що належить підприємцям.
seizure of servers and other equipment owned by entrepreneurs.

виділених серверів та реєстрації доменних імен у мережі Інтернет, які надалі іменуються“Послуги” на серверах RealHOST,
dedicated servers, and registration of the internet domain names hereinafter referred to as the"Services" on RealHOST servers,

утилізації комп'ютерів, серверів та їх підсистем, таких як монітори,
and practice of designing, manufacturing, using, and"> disposing of computers, servers, and associated subsystems-such as monitors,

NT OS/ 2,"Razzle" Липень 1993 року Нова версія Windows, побудована з нуля, як операційна система для серверів та робочих станцій.
NT OS/2,"Razzle" July 1993 A new version of Windows built from the ground up as an operating system for servers and workstations.

робочих груп, серверів та спільних ресурсів,
workgroups, servers, and shares& 8212;& smb4k;